| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do not convert vector EPS to raster | ವೆಕ್ಟರ್ EPS ಅನ್ನು ರಾಸ್ಟರ್ ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಡಿ | Details | |
|
Do not convert vector EPS to raster ವೆಕ್ಟರ್ EPS ಅನ್ನು ರಾಸ್ಟರ್ ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಡಿ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. | ಚೆಕ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಝಾಕೆಮುದ್ರಣ ಸಿದ್ಧ ಕಡತದಲ್ಲಿ ವೆಕ್ಟರ್ PDF ಅನ್ನು ರಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. ಚೆಕ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಝಾಕೆಮುದ್ರಣ ಸಿದ್ಧ ಕಡತದಲ್ಲಿ ವೆಕ್ಟರ್ PDF ಅನ್ನು ರಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector PDF to raster | ವೆಕ್ಟರ್ PDF ಅನ್ನು ರಾಸ್ಟರ್ ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಡಿ | Details | |
|
Do not convert vector PDF to raster ವೆಕ್ಟರ್ PDF ಅನ್ನು ರಾಸ್ಟರ್ ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಡಿ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted). | ನೀವು ಅನ್ ಚೆಕ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಗ್ರಾಹಕರು ರಾಸ್ಟರ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಪಿಡಿಎಫ್ ಫೈಲ್ ಗಳನ್ನು ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಕೇವಲ ವೆಕ್ಟರ್ ಫೈಲ್ ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). | Details | |
|
If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted). ನೀವು ಅನ್ ಚೆಕ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಗ್ರಾಹಕರು ರಾಸ್ಟರ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಪಿಡಿಎಫ್ ಫೈಲ್ ಗಳನ್ನು ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಕೇವಲ ವೆಕ್ಟರ್ ಫೈಲ್ ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory message | ಕಡ್ಡಾಯ ಸಂದೇಶ | Details | |
| 3D preview and AR | 3D ಮುನ್ನೋಟ ಮತ್ತು AR | Details | |
| Variation name | ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು | Details | |
| Activate 3D preview | 3D ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ | Details | |
| A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product! | ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಪುಟಕ್ಕೆ "ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸು" ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನದ ಮೇಲೆ Zakeke ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! | Details | |
|
A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product! ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಪುಟಕ್ಕೆ "ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸು" ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನದ ಮೇಲೆ Zakeke ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add at last one print area. | ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುದ್ರಣ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. | Details | |
|
Add at last one print area. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುದ್ರಣ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties. | ಬೆಲೆ ನಿಗದಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಧಾತು ಗುಣಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. | Details | |
|
Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties. ಬೆಲೆ ನಿಗದಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಧಾತು ಗುಣಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Simple pricing | ಸರಳ ಬೆಲೆ | Details | |
| Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product. | ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಒಂದು-ಆಫ್ ಶುಲ್ಕಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಅವರು ಸೇರಿಸುವ ಪ್ರತಿ ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ಇಮೇಜ್ ಗೆ ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಬೆಲೆಯಂತಹ ಮೂಲಭೂತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ. | Details | |
|
Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product. ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಒಂದು-ಆಫ್ ಶುಲ್ಕಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಅವರು ಸೇರಿಸುವ ಪ್ರತಿ ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ಇಮೇಜ್ ಗೆ ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಬೆಲೆಯಂತಹ ಮೂಲಭೂತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products duplicated! | ನಕಲಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು! | Details | |
| The product is duplicating... | ಉತ್ಪನ್ನವು ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ... | Details | |
|
The product is duplicating... ಉತ್ಪನ್ನವು ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as