GlotPress

Translation of Back office: lo

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,622) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 308
Prio Original string Translation
Enable wall placement ເຮັດໃຫ້ການວາງກໍາແພງ Details

Enable wall placement

ເຮັດໃຫ້ການວາງກໍາແພງ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This feature is temporarily not correctly working for android devices. ຄຸນ ນະ ສົມ ບັດ ນີ້ ແມ່ນ ບໍ່ ໄດ້ ເຮັດ ວຽກ ຢ່າງ ຖືກ ຕ້ອງ ຊົ່ວ ຄາວ ສໍາ ລັບ ອຸ ປະ ກອນ Android . Details

This feature is temporarily not correctly working for android devices.

ຄຸນ ນະ ສົມ ບັດ ນີ້ ແມ່ນ ບໍ່ ໄດ້ ເຮັດ ວຽກ ຢ່າງ ຖືກ ຕ້ອງ ຊົ່ວ ຄາວ ສໍາ ລັບ ອຸ ປະ ກອນ Android .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use client-side AR conversion for faster results ໃຊ້ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ AR ຂອງລູກຄ້າເພື່ອຜົນໄດ້ຮັບທີ່ໄວຂຶ້ນ Details

Use client-side AR conversion for faster results

ໃຊ້ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ AR ຂອງລູກຄ້າເພື່ອຜົນໄດ້ຮັບທີ່ໄວຂຶ້ນ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Faster AR conversion (client-side) ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ AR ໄວຂຶ້ນ (client-side) Details

Faster AR conversion (client-side)

ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ AR ໄວຂຶ້ນ (client-side)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow the user to resize the product in AR ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດປັບປຸງຜະລິດຕະພັນໃນ AR Details

Allow the user to resize the product in AR

ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດປັບປຸງຜະລິດຕະພັນໃນ AR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Make product resizable in AR ເຮັດໃຫ້ຜະລິດຕະພັນສາມາດຟື້ນຟູໄດ້ໃນ AR Details

Make product resizable in AR

ເຮັດໃຫ້ຜະລິດຕະພັນສາມາດຟື້ນຟູໄດ້ໃນ AR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. ເຂົ້າໃນການວັດແທກຄວາມສູງຕົວຈິງຂອງຜະລິດຕະພັນ/mesh ທີ່ເລືອກຢູ່ທີ່ນີ້. Details

Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here.

ເຂົ້າໃນການວັດແທກຄວາມສູງຕົວຈິງຂອງຜະລິດຕະພັນ/mesh ທີ່ເລືອກຢູ່ທີ່ນີ້.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Real-World Height (cm) ຄວາມສູງແທ້-ໂລກ (cm) Details

Real-World Height (cm)

ຄວາມສູງແທ້-ໂລກ (cm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation ທ່ານມີmeshes 3D ຫຼາຍສໍາລັບຜະລິດຕະພັນນີ້, ເລືອກຫນຶ່ງເປັນການອ້າງອີງເພື່ອສ້າງຕັ້ງຂະຫນາດໂລກຕົວຈິງຂອງມັນສໍາລັບຕົວແທນ AR ທີ່ຖືກຕ້ອງ Details

You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation

ທ່ານມີmeshes 3D ຫຼາຍສໍາລັບຜະລິດຕະພັນນີ້, ເລືອກຫນຶ່ງເປັນການອ້າງອີງເພື່ອສ້າງຕັ້ງຂະຫນາດໂລກຕົວຈິງຂອງມັນສໍາລັບຕົວແທນ AR ທີ່ຖືກຕ້ອງ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions ເລືອກ Primary 3D Mesh ສໍາລັບຂະຫນາດ AR Details

Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions

ເລືອກ Primary 3D Mesh ສໍາລັບຂະຫນາດ AR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable or disable AR for this product and define its settings. Enable or disable AR ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນນີ້ແລະກໍານົດການຕັ້ງຄ່າຂອງມັນ. Details

Enable or disable AR for this product and define its settings.

Enable or disable AR ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນນີ້ແລະກໍານົດການຕັ້ງຄ່າຂອງມັນ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. ເຮັດໃຫ້ທາງເລືອກນີ້ເພື່ອສ້າງໄຟລ໌ພິມໂດຍບໍ່ມີການອ້າງອີງກ່ຽວກັບຊື່ອັກສອນ, ແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ CorelDRAW ບໍ່ຮັບຮູ້ຕົວອັກສອນໃນໄຟລ໌ທີ່ພ້ອມພິມ. ນີ້ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕົວອັກສອນຖືກລະບຸຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຫຼຸດຜ່ອນການແຊກແຊງຄູ່ມື. Details

Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention.

ເຮັດໃຫ້ທາງເລືອກນີ້ເພື່ອສ້າງໄຟລ໌ພິມໂດຍບໍ່ມີການອ້າງອີງກ່ຽວກັບຊື່ອັກສອນ, ແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ CorelDRAW ບໍ່ຮັບຮູ້ຕົວອັກສອນໃນໄຟລ໌ທີ່ພ້ອມພິມ. ນີ້ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕົວອັກສອນຖືກລະບຸຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຫຼຸດຜ່ອນການແຊກແຊງຄູ່ມື.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CorelDRAW Font Compatibility CorelDRAW Font Compatibility Details

CorelDRAW Font Compatibility

CorelDRAW Font Compatibility
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. ປ່ຽນ Zakeke ໃຫ້ ເປັນ ການ ແກ້ ໄຂ CPQ ໂດຍ ການ ໃຫ້ ກໍາ ລັງ ແກ່ ລູກ ຄ້າ ຂອງ ທ່ານ ທີ່ ຈະ ສົ່ງ ຄໍາ ຮ້ອງ ຂໍ ອ້າງ ອີງ ແທນ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ການ ຊື້ ໂດຍ ກົງ . Details

Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases.

ປ່ຽນ Zakeke ໃຫ້ ເປັນ ການ ແກ້ ໄຂ CPQ ໂດຍ ການ ໃຫ້ ກໍາ ລັງ ແກ່ ລູກ ຄ້າ ຂອງ ທ່ານ ທີ່ ຈະ ສົ່ງ ຄໍາ ຮ້ອງ ຂໍ ອ້າງ ອີງ ແທນ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ການ ຊື້ ໂດຍ ກົງ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. ແຜນການໃນປະຈຸບັນຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ສະເຫນີຫນ້າທີ່ໃນການແກ້ໄຂໄຟລ໌ທີ່ພ້ອມພິມສໍາລັບຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດຫຼືປັບໃຫ້ເຂົ້າກັບຂະບວນການສໍາເລັດຂອງທ່ານ. ຍົກລະດັບແຜນການ {0} ເພື່ອໃຫ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ເມື່ອຄລິກໃສ່ "ແຜນອັບເດດ" ທ່ານຈະຖືກນໍາໄປຫາຫນ້າ Shopify ເພື່ອຂໍອະນຸຍາດແຜນການ. Details

Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval.

ແຜນການໃນປະຈຸບັນຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ສະເຫນີຫນ້າທີ່ໃນການແກ້ໄຂໄຟລ໌ທີ່ພ້ອມພິມສໍາລັບຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດຫຼືປັບໃຫ້ເຂົ້າກັບຂະບວນການສໍາເລັດຂອງທ່ານ. ຍົກລະດັບແຜນການ {0} ເພື່ອໃຫ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ເມື່ອຄລິກໃສ່ "ແຜນອັບເດດ" ທ່ານຈະຖືກນໍາໄປຫາຫນ້າ Shopify ເພື່ອຂໍອະນຸຍາດແຜນການ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-04 14:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 308

Export as