GlotPress

Translation of Back office: lt

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 169 170 171 172 173 292
Prio Original string Translation
Select at last one product. Pasirinkite paskutinį kartą produktą. Details

Select at last one product.

Pasirinkite paskutinį kartą produktą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed getting product options from the store Nepavyko gauti produkto parinkčių iš parduotuvės Details

Failed getting product options from the store

Nepavyko gauti produkto parinkčių iš parduotuvės
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn here how to do it. Sužinokite čia, kaip tai padaryti. Details

Learn here how to do it.

Sužinokite čia, kaip tai padaryti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. Jei panaikinsite šio langelio žymėjimą, į spausdinimo failą bus įtrauktas visas dizainas, įskaitant dalis, viršijančias spausdinimo srities ribas. Details

If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area.

Jei panaikinsite šio langelio žymėjimą, į spausdinimo failą bus įtrauktas visas dizainas, įskaitant dalis, viršijančias spausdinimo srities ribas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. Pagal numatytuosius nustatymus dizaino spausdinimo failo dalyse, kurios viršija spausdinimo srities apribojimus, pašalinamos, kad būtų galima spausdinti tos pačios formos spausdinimo failą kaip ir spausdinimo sritis. Details

By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area.

Pagal numatytuosius nustatymus dizaino spausdinimo failo dalyse, kurios viršija spausdinimo srities apribojimus, pašalinamos, kad būtų galima spausdinti tos pačios formos spausdinimo failą kaip ir spausdinimo sritis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first. Zakeke gauna produkto variantus tiesiai iš savo parduotuvės, prašome nustatyti juos parduotuvėje pirmą kartą. Details

Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first.

Zakeke gauna produkto variantus tiesiai iš savo parduotuvės, prašome nustatyti juos parduotuvėje pirmą kartą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-04 14:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It seems you haven't set any variants for this product in your store. Atrodo, kad jūs neturite nustatyti jokių variantų šio produkto į savo parduotuvę. Details

It seems you haven't set any variants for this product in your store.

Atrodo, kad jūs neturite nustatyti jokių variantų šio produkto į savo parduotuvę.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-04 14:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
How to configure your customizable product. Kaip sukonfigūruoti pritaikomą produktą. Details

How to configure your customizable product.

Kaip sukonfigūruoti pritaikomą produktą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-04 14:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is your pre-configured customizable product. Tai jūsų iš anksto sukonfigūruotas pritaikomas produktas. Details

This is your pre-configured customizable product.

Tai jūsų iš anksto sukonfigūruotas pritaikomas produktas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-04 14:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Custom size... Pasirinktinis dydis... Details

Custom size...

Pasirinktinis dydis...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-04 14:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No customizable products yet Dar nėra tinkinamų produktų Details

No customizable products yet

Dar nėra tinkinamų produktų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-04 14:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your customizable product is live in your store! Jūsų pritaikomas produktas gyvena jūsų parduotuvėje! Details

Your customizable product is live in your store!

Jūsų pritaikomas produktas gyvena jūsų parduotuvėje!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-02 08:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Cropped print file Apkarpytas spausdinimo failas Details

Cropped print file

Apkarpytas spausdinimo failas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-02 08:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pick a product from your store and make it customizable. Pasirinkite produktą iš savo parduotuvės ir padaryti jį pritaikoma. Details

Pick a product from your store and make it customizable.

Pasirinkite produktą iš savo parduotuvės ir padaryti jį pritaikoma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-02 08:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Read here how to configure your POD with Zakeke. Skaitykite čia, kaip sukonfigūruoti savo POD su Zakeke. Details

Read here how to configure your POD with Zakeke.

Skaitykite čia, kaip sukonfigūruoti savo POD su Zakeke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-02 08:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 169 170 171 172 173 292

Export as