GlotPress

Translation of Back office: mk

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 2 3 4 292
Prio Original string Translation
Display a message to your customers when they exit the Customizer. Прикажи порака до твоите муштерии кога ќе излезат од Customizer. Details

Display a message to your customers when they exit the Customizer.

Прикажи порака до твоите муштерии кога ќе излезат од Customizer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Exit warning Предупредување за излез Details

Exit warning

Предупредување за излез
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additionally you can provide a checkbox that they need to check. Дополнително можете да обезбедите квадратче за отстапување кое треба да го проверат. Details

Additionally you can provide a checkbox that they need to check.

Дополнително можете да обезбедите квадратче за отстапување кое треба да го проверат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. Прикажете порака до вашите муштерии за да комуницирате дека имаат целосни законски права за користење на сликите кои ги качуваат. Details

Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload.

Прикажете порака до вашите муштерии за да комуницирате дека имаат целосни законски права за користење на сликите кои ги качуваат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. Прикажи порака до твојот клиент кога елемент од дизајнот излегува надвор од областа за печатење. Details

Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area.

Прикажи порака до твојот клиент кога елемент од дизајнот излегува надвор од областа за печатење.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. Прикажете порака до вашите клиенти кога ќе кликнат на копчето "Додади во количката" во Customizer. Details

Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer.

Прикажете порака до вашите клиенти кога ќе кликнат на копчето "Додади во количката" во Customizer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. Прикажете порака до вашите клиенти кога квалитетот на сликата што ја качиле не е доволно добар. Details

Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough.

Прикажете порака до вашите клиенти кога квалитетот на сликата што ја качиле не е доволно добар.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector rules Правила на конекторот Details

Connector rules

Правила на конекторот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector's Rule Правило на конекторот Details

Connector's Rule

Правило на конекторот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. Грешка при вчитување на подесувањата на конекторот. Јави ни се во help@zakeke.com. Details

Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com.

Грешка при вчитување на подесувањата на конекторот. Јави ни се во help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Action Акција Details

Action

Акција
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose asset transformer action type: Изберете вид на акција за трансформатор на средства: Details

Choose asset transformer action type:

Изберете вид на акција за трансформатор на средства:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Hidden Скриена Details

Hidden

Скриена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose mode how the asset transformer works: Изберете режим како функционира трансформаторот на средства: Details

Choose mode how the asset transformer works:

Изберете режим како функционира трансформаторот на средства:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable asset transformer's iframe visibility Овозможи ифрамерска видливост на трансформаторот на средства Details

Enable asset transformer's iframe visibility

Овозможи ифрамерска видливост на трансформаторот на средства
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 292

Export as