GlotPress

Translation of Back office: pl

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,374) Warnings (0)
1 161 162 163 164 165 292
Prio Original string Translation
This tool allows your customers to use colors and images to fill the entire print area(s) of your product. To narzędzie umożliwia klientom używanie kolorów i obrazów do wypełnienia całego obszaru (obszarów) drukowania produktu. Details

This tool allows your customers to use colors and images to fill the entire print area(s) of your product.

To narzędzie umożliwia klientom używanie kolorów i obrazów do wypełnienia całego obszaru (obszarów) drukowania produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-09 15:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please write us at Napisz do nas na Details

Please write us at

Napisz do nas na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variants are not supported yet. Warianty nie są jeszcze obsługiwane. Details

Variants are not supported yet.

Warianty nie są jeszcze obsługiwane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change only this one Zmień tylko ten jeden Details

Change only this one

Zmień tylko ten jeden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change all Zmień wszystkie Details

Change all

Zmień wszystkie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This product has multiple variants, do you want to change the {0} side image for all variants? Ten produkt ma wiele wariantów, czy chcesz zmienić {0} obraz boczny dla wszystkich wariantów? Details

This product has multiple variants, do you want to change the {0} side image for all variants?

Ten produkt ma wiele wariantów, czy chcesz zmienić {0} obraz boczny dla wszystkich wariantów?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This product has multiple variants, do you want to change the {0} side print areas for all variants? Ten produkt ma wiele wariantów, czy chcesz zmienić {0} boczne obszary drukowania dla wszystkich wariantów? Details

This product has multiple variants, do you want to change the {0} side print areas for all variants?

Ten produkt ma wiele wariantów, czy chcesz zmienić {0} boczne obszary drukowania dla wszystkich wariantów?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We suggest to use images below 2MB to avoid slow loading time of the customizer. Zalecamy użycie obrazów poniżej 2 MB, aby uniknąć powolnego czasu ładowania konfiguratora. Details

We suggest to use images below 2MB to avoid slow loading time of the customizer.

Zalecamy użycie obrazów poniżej 2 MB, aby uniknąć powolnego czasu ładowania konfiguratora.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
POD product - It gets a default printing method that cannot be changed. Pod produktu — pobiera domyślną metodę drukowania, które nie można zmienić. Details

POD product - It gets a default printing method that cannot be changed.

Pod produktu — pobiera domyślną metodę drukowania, które nie można zmienić.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving printing method... this may take a while don't exit the page! Zapisywanie metody drukowania... może to trochę potrwać, nie wyjdź ze strony! Details

Saving printing method... this may take a while don't exit the page!

Zapisywanie metody drukowania... może to trochę potrwać, nie wyjdź ze strony!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To use the advanced pricing you must upgrade your plan. Aby korzystać z zaawansowanych cen, należy uaktualnić plan. Details

To use the advanced pricing you must upgrade your plan.

Aby korzystać z zaawansowanych cen, należy uaktualnić plan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select or search for your Country Wybierz lub wyszukaj swój kraj Details

Select or search for your Country

Wybierz lub wyszukaj swój kraj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All fields marked with * are mandatory. Wszystkie pola oznaczone * są obowiązkowe. Details

All fields marked with * are mandatory.

Wszystkie pola oznaczone * są obowiązkowe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search material... Szukaj materiałów... Details

Search material...

Szukaj materiałów...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Define additional dynamic properties of your product other than price such as weight, measurements, delivery days, ... Zdefiniuj dodatkowe dynamiczne właściwości produktu inne niż cena, takie jak waga, pomiary, dni dostawy, ... Details

Define additional dynamic properties of your product other than price such as weight, measurements, delivery days, ...

Zdefiniuj dodatkowe dynamiczne właściwości produktu inne niż cena, takie jak waga, pomiary, dni dostawy, ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 161 162 163 164 165 292

Export as