GlotPress

Translation of Back office: pt

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (176) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,199) Warnings (0)
1 165 166 167 168 169 292
Prio Original string Translation
An error while opening quote details. Please try again. Um erro ao abrir detalhes de cotação. Por favor, tente de novo. Details

An error while opening quote details. Please try again.

Um erro ao abrir detalhes de cotação. Por favor, tente de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error while loading composition data. Please try again. Um erro ao carregar dados de composição. Por favor, tente de novo. Details

An error while loading composition data. Please try again.

Um erro ao carregar dados de composição. Por favor, tente de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:40:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer quotation form Formulário de cotação do cliente Details

Customer quotation form

Formulário de cotação do cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Export table in CSV Exportar tabela em formato CSV Details

Export table in CSV

Exportar tabela em formato CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 10:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer selected attributes for composition Atributos selecionados pelo cliente para composição Details

Customer selected attributes for composition

Atributos selecionados pelo cliente para composição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
monthly Mensal Details

monthly

Mensal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unable to change plan for current subscription.<br> Não é possível mudar o plano para a assinatura atual.<br> Details

Unable to change plan for current subscription.<br>

Não é possível mudar o plano para a assinatura atual.<br>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:40:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Checkout Checkout Details

Checkout

Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:40:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
year Ano Details

year

Ano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pricing rules Regras de preços Details

Pricing rules

Regras de preços
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-28 15:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add a button for glyphs and special characters on your customizer UI. Adicione um botão para glifos e caracteres especiais na interface de utilizador do personalizador. Details

Add a button for glyphs and special characters on your customizer UI.

Adicione um botão para glifos e caracteres especiais na interface de utilizador do personalizador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 10:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add a 'Get a quote' button to your customizer to allow your customers to send you request for quotation instead of buying the product directly. Adicione um botão 'Obter uma cotação' ao seu personalizador para permitir que seus clientes enviem uma solicitação de cotação em vez de comprar o produto diretamente. Details

Add a 'Get a quote' button to your customizer to allow your customers to send you request for quotation instead of buying the product directly.

Adicione um botão 'Obter uma cotação' ao seu personalizador para permitir que seus clientes enviem uma solicitação de cotação em vez de comprar o produto diretamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-28 15:26:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to upload images in a collage template to personalize your products. Habilite seus clientes a carregar imagens em um modelo de colagem para personalizar seus produtos. Details

Enable your customers to upload images in a collage template to personalize your products.

Habilite seus clientes a carregar imagens em um modelo de colagem para personalizar seus produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-28 15:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to get the products list from your store. Não foi possível obter a lista de produtos da sua loja. Details

Failed to get the products list from your store.

Não foi possível obter a lista de produtos da sua loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 10:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed duplicating products. Falha ao duplicar produtos. Details

Failed duplicating products.

Falha ao duplicar produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 10:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 165 166 167 168 169 292

Export as