| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. | Svojim strankam zagotovite 3D pogled na vaš izdelek v realnem času in augemented Reality, da ga vidijo v svojem realnem okolju. | Details | |
|
Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. Svojim strankam zagotovite 3D pogled na vaš izdelek v realnem času in augemented Reality, da ga vidijo v svojem realnem okolju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. | Nastavite sporočila in opozorila, ki bodo prikazana strankam v prilagajalniku, vključno s opozorilom za slike nizke kakovosti. | Details | |
|
Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. Nastavite sporočila in opozorila, ki bodo prikazana strankam v prilagajalniku, vključno s opozorilom za slike nizke kakovosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. | Različic velikosti ne uvozite, če se slike izdelka in področja tiskanja ne spreminjajo glede na velikost. | Details | |
|
Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. Različic velikosti ne uvozite, če se slike izdelka in področja tiskanja ne spreminjajo glede na velikost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity discount | Količinski popust | Details | |
| Price for each product side | Cena za vsako stran izdelka | Details | |
|
Price for each product side Cena za vsako stran izdelka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price based on the number of customized product sides | Cena, ki temelji na številu prilagojenih strani izdelkov | Details | |
|
Price based on the number of customized product sides Cena, ki temelji na številu prilagojenih strani izdelkov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick guides to the most common price configurations | Hitri vodniki do najpogostejših konfiguracij cen | Details | |
|
Quick guides to the most common price configurations Hitri vodniki do najpogostejših konfiguracij cen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke | Izberite izdelek iz vaše trgovine, ki ga želite prilagoditi preko Zakeke | Details | |
|
Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke Izberite izdelek iz vaše trgovine, ki ga želite prilagoditi preko Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inches | Cm | Details | |
| Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images | Gumb »Dodaj v košarico« onemogočite, če zasnova vključuje slike nizke kakovosti | Details | |
|
Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images Gumb »Dodaj v košarico« onemogočite, če zasnova vključuje slike nizke kakovosti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow users to change the colors of SVG images | Uporabnikom dovolite, da spremenijo barve slik SVG | Details | |
|
Allow users to change the colors of SVG images Uporabnikom dovolite, da spremenijo barve slik SVG
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. | Opolnomočite svoje stranke z galerijo več kot 140 milijonov visokokakovostnih slik in umetniških del. | Details | |
|
Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. Opolnomočite svoje stranke z galerijo več kot 140 milijonov visokokakovostnih slik in umetniških del.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. | Če ni mogoče, Zakeke pretvori vektor AI v raster v datoteko, pripravljeno za tiskanje. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. Če ni mogoče, Zakeke pretvori vektor AI v raster v datoteko, pripravljeno za tiskanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector AI to raster | Vektorja AI ne pretvarjajte v raster | Details | |
|
Do not convert vector AI to raster Vektorja AI ne pretvarjajte v raster
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. | Če ni mogoče, Zakeke pretvori vektor EPS v raster v datoteki, pripravljeni za tiskanje. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. Če ni mogoče, Zakeke pretvori vektor EPS v raster v datoteki, pripravljeni za tiskanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as