| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | Ustvarite napredne datoteke po meri, pripravljene za tiskanje, kot so ugnezdeni in naloženi načrti, ali preprosto dodajte dinamična ali fiksna besedila, kode QR, datoteke PDF in še veliko več. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. Ustvarite napredne datoteke po meri, pripravljene za tiskanje, kot so ugnezdeni in naloženi načrti, ali preprosto dodajte dinamična ali fiksna besedila, kode QR, datoteke PDF in še veliko več.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | Napaka pri shranjevanju napredne datoteke, pripravljene za tiskanje | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file Napaka pri shranjevanju napredne datoteke, pripravljene za tiskanje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | Uspešno shranjena napredna datoteka, pripravljena za tiskanje | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved Uspešno shranjena napredna datoteka, pripravljena za tiskanje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | Shranjevanje napredne datoteke, pripravljene za tiskanje ... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... Shranjevanje napredne datoteke, pripravljene za tiskanje ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | Prilagodite povzetek naročila, ki ga prejmete skupaj z datotekami, pripravljenimi za tiskanje. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. Prilagodite povzetek naročila, ki ga prejmete skupaj z datotekami, pripravljenimi za tiskanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | Dovolite svojim strankam, da prenesejo PDF svoje personalizacije skupaj z drugimi informacijami neposredno iz uporabniškega vmesnika Zakeke. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. Dovolite svojim strankam, da prenesejo PDF svoje personalizacije skupaj z drugimi informacijami neposredno iz uporabniškega vmesnika Zakeke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | Datoteke, pripravljene za tiskanje v procesu ... | Details | |
|
Print-ready files in process... Datoteke, pripravljene za tiskanje v procesu ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | Strankam ponudite možnost, da NFT povežejo z vašimi prilagojenimi izdelki. | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. Strankam ponudite možnost, da NFT povežejo z vašimi prilagojenimi izdelki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | Prekliči preskusno različico | Details | |
| Select category... | Izberite kategorijo... | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | Strankam zagotovite galerijo umetniških del, slikovnih izrezkov, logotipov in vseh drugih slik, da prilagodite svoje izdelke. | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. Strankam zagotovite galerijo umetniških del, slikovnih izrezkov, logotipov in vseh drugih slik, da prilagodite svoje izdelke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | Ustvarjanje slik za galerijo | Details | |
|
Create images for your gallery Ustvarjanje slik za galerijo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | Ime datoteke nesprejemljiva vrednost, preverite | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it Ime datoteke nesprejemljiva vrednost, preverite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | Počistite to polje, če želite skriti to sliko iz galerije | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery Počistite to polje, če želite skriti to sliko iz galerije
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | Vstavljanje enolične kode za to sliko | Details | |
|
Insert a unique code for this image Vstavljanje enolične kode za to sliko
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as