| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Would you like to proceed anyway and disable the 'Limit Number of Colors' feature? | Dëshironi të vazhdoni gjithsesi dhe të çaktivizoni veçorinë 'Limit Number of Colors'? | Details | |
|
Would you like to proceed anyway and disable the 'Limit Number of Colors' feature? Dëshironi të vazhdoni gjithsesi dhe të çaktivizoni veçorinë 'Limit Number of Colors'?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Engraving feature cannot be activated while the 'Limit Number of Colors' option is enabled. Engraving converts the entire design to simulate laser engraving on the product, which removes colors. Therefore, these two features are not compatible. | Veçoria e gdhendjes nuk mund të aktivizohet ndërsa opsioni 'Limit Number of Colors' është mundësuar. Gravura konverton të gjithë dizajnin për të simuluar gravurën laserike mbi produktin, i cili heq ngjyrat. Prandaj, këto dy veçori nuk janë të pajtueshme. | Details | |
|
The Engraving feature cannot be activated while the 'Limit Number of Colors' option is enabled. Engraving converts the entire design to simulate laser engraving on the product, which removes colors. Therefore, these two features are not compatible. Veçoria e gdhendjes nuk mund të aktivizohet ndërsa opsioni 'Limit Number of Colors' është mundësuar. Gravura konverton të gjithë dizajnin për të simuluar gravurën laserike mbi produktin, i cili heq ngjyrat. Prandaj, këto dy veçori nuk janë të pajtueshme.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a 'resizable' type product. For these products, Zakeke automatically generates a 3D view. Please refer to | Ky është një produkt i tipit 'i ridimensionueshëm'. Për këto produkte, Zakeke gjeneron automatikisht një pamje 3D. Ju lutem referojuni | Details | |
|
This is a 'resizable' type product. For these products, Zakeke automatically generates a 3D view. Please refer to Ky është një produkt i tipit 'i ridimensionueshëm'. Për këto produkte, Zakeke gjeneron automatikisht një pamje 3D. Ju lutem referojuni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot edit advanced print-ready files for a resizable product. | Ju nuk mund të redaktoni skedarë të avancuar të gatshëm për printim për një produkt të ridimensionueshëm. | Details | |
|
You cannot edit advanced print-ready files for a resizable product. Ju nuk mund të redaktoni skedarë të avancuar të gatshëm për printim për një produkt të ridimensionueshëm.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, an error occurred. Please try again. | Më fal, ndodhi një gabim. Të lutem provoje përsëri. | Details | |
|
Sorry, an error occurred. Please try again. Më fal, ndodhi një gabim. Të lutem provoje përsëri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Size & Settings | Madhësia dhe rregullimet | Details | |
| View all your store orders directly on this page, easily check them ↵ without accessing your store. | Shikoni të gjitha porositë e dyqanit tuaj direkt në këtë faqe, kontrolloni lehtësisht ato Pa hyrë në dyqanin tuaj. | Details | |
|
View all your store orders directly on this page, easily check them ↵ without accessing your store. Shikoni të gjitha porositë e dyqanit tuaj direkt në këtë faqe, kontrolloni lehtësisht ato ↵ Pa hyrë në dyqanin tuaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your store orders here! | Kontrolloni porositë e dyqanit tuaj këtu! | Details | |
|
Check your store orders here! Kontrolloni porositë e dyqanit tuaj këtu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create offline manual orders for any product and email them to your ↵ customers, allowing them to personalize the products without needing ↵ to checkout. | Krijo porosi manuale jashtë linje për çdo produkt dhe dërgoji me email tek ti klientëve, duke i lejuar ata të personalizojnë produktet pa pasur nevojë Për të kontrolluar. | Details | |
|
Create offline manual orders for any product and email them to your ↵ customers, allowing them to personalize the products without needing ↵ to checkout. Krijo porosi manuale jashtë linje për çdo produkt dhe dërgoji me email tek ti ↵ klientëve, duke i lejuar ata të personalizojnë produktet pa pasur nevojë ↵ Për të kontrolluar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create your first manual order | Krijo porosinë tënde të parë manuale | Details | |
|
Create your first manual order Krijo porosinë tënde të parë manuale
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test your customizable product and generate print-ready files to ensure ↵ everything is perfect before publishing it live in your store. | Testoni produktin tuaj të personnalizueshëm dhe gjeneroni skedarë të gatshëm për printim për t'u siguruar Çdo gjë është perfekte para se ta publikoni live në dyqanin tuaj. | Details | |
|
Test your customizable product and generate print-ready files to ensure ↵ everything is perfect before publishing it live in your store. Testoni produktin tuaj të personnalizueshëm dhe gjeneroni skedarë të gatshëm për printim për t'u siguruar ↵ Çdo gjë është perfekte para se ta publikoni live në dyqanin tuaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Place your first test order now! | Vendosni porosinë e parë të testit tani! | Details | |
|
Place your first test order now! Vendosni porosinë e parë të testit tani!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here, you can manage all your orders in one place, including those from your stores, manual orders, and test order. | Këtu, ju mund të menaxhoni të gjitha porositë tuaja në një vend, duke përfshirë ato nga dyqanet tuaja, porositë manuale dhe porosinë e provës. | Details | |
|
Here, you can manage all your orders in one place, including those from your stores, manual orders, and test order. Këtu, ju mund të menaxhoni të gjitha porositë tuaja në një vend, duke përfshirë ato nga dyqanet tuaja, porositë manuale dhe porosinë e provës.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, no order was found for your search. Please try using different numbers or tags. | Më vjen keq, nuk u gjet asnjë urdhër për kërkimin tuaj. Ju lutem provoni të përdorni numra apo etiketa të ndryshme. | Details | |
|
Sorry, no order was found for your search. Please try using different numbers or tags. Më vjen keq, nuk u gjet asnjë urdhër për kërkimin tuaj. Ju lutem provoni të përdorni numra apo etiketa të ndryshme.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No order found! | Asnjë urdhër nuk u gjet! | Details | |
Export as