GlotPress

Translation of Back office: sr

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (149) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (4,226) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 10
Prio Original string Translation —
All Zakeke shapes will no longer be available from your gallery Svi Zakeke oblici više neće biti dostupni iz vaše galerije Details

All Zakeke shapes will no longer be available from your gallery

Svi Zakeke oblici više neće biti dostupni iz vaše galerije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You are copying the entire library of shapes and masks that Zakeke makes available. Kopirate celu biblioteku oblika i maski koje Zakeke čini dostupnim. Details

You are copying the entire library of shapes and masks that Zakeke makes available.

Kopirate celu biblioteku oblika i maski koje Zakeke čini dostupnim.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You will not be able to edit categories or remove individual shapes or change their characteristics. Nećete moći da uređujete kategorije niti da uklanjate pojedinačne oblike niti da menjate njihove karakteristike. Details

You will not be able to edit categories or remove individual shapes or change their characteristics.

Nećete moći da uređujete kategorije niti da uklanjate pojedinačne oblike niti da menjate njihove karakteristike.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to continue? Želite li da nastavite? Details

Do you want to continue?

Želite li da nastavite?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Continue Nastavite Details

Continue

Nastavite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All Zakeke shapes will be available in your gallery Svi Zakeke oblici će biti dostupni u vašoj galeriji Details

All Zakeke shapes will be available in your gallery

Svi Zakeke oblici će biti dostupni u vašoj galeriji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Return to gallery Povratak u galeriju Details

Return to gallery

Povratak u galeriju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke library Zakeke biblioteka Details

Zakeke library

Zakeke biblioteka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Copy entire library Kopiraj celu biblioteku Details

Copy entire library

Kopiraj celu biblioteku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Remove entire library Uklanjanje cele biblioteke Details

Remove entire library

Uklanjanje cele biblioteke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Import shapes Uvoz oblika Details

Import shapes

Uvoz oblika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to get the images list Prilagojanje liste slika nije uspelo Details

Failed to get the images list

Prilagojanje liste slika nije uspelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search shape... Oblik pretrage... Details

Search shape...

Oblik pretrage...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit shape Uređivanje oblika Details

Edit shape

Uređivanje oblika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Delete shape Izbriši oblik Details

Delete shape

Izbriši oblik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 10

Export as