GlotPress

Translation of Back office: sv

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,622) Warnings (0)
1 2 3 4 5 308
Prio Original string Translation
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. Förlåt! Ditt konto är för närvarande en utvecklingsbutik, vilket innebär att du inte kan lägga till "{0}" för tillfället. Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment.

Förlåt! Ditt konto är för närvarande en utvecklingsbutik, vilket innebär att du inte kan lägga till "{0}" för tillfället.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Thanks for your understanding! Tack för din förståelse! Details

Thanks for your understanding!

Tack för din förståelse!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. För att komma åt den här funktionen är allt du behöver göra att uppgradera till en aktiv Shopify plan. Details

To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan.

För att komma åt den här funktionen är allt du behöver göra att uppgradera till en aktiv Shopify plan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. Förlåt! Ditt konto är för närvarande en utvecklingsbutik, vilket innebär att du inte kan lägga till tillägget "{0}" för tillfället. Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment.

Förlåt! Ditt konto är för närvarande en utvecklingsbutik, vilket innebär att du inte kan lägga till tillägget "{0}" för tillfället.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName Details

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced print file name Namn på avancerad utskriftsfil Details

Advanced print file name

Namn på avancerad utskriftsfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Namnet på sammanfattningsfilen matchar ett befintligt fältnamn. Välj ett unikt namn för namnet på sammanfattningsfilen innan du sparar regeln. Details

The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule.

Namnet på sammanfattningsfilen matchar ett befintligt fältnamn. Välj ett unikt namn för namnet på sammanfattningsfilen innan du sparar regeln.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Den här filnamnsanpassningen gäller endast för avancerade tryckfärdiga filer som inte är staplade. Details

This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files.

Den här filnamnsanpassningen gäller endast för avancerade tryckfärdiga filer som inte är staplade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to 3D preview Gå till 3D-förhandsgranskning Details

Go to 3D preview

Gå till 3D-förhandsgranskning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Om du vill använda funktionen Augmented Reality (AR) måste du först konfigurera en 3D-modell i 3D-förhandsgranskningen. Details

To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview.

Om du vill använda funktionen Augmented Reality (AR) måste du först konfigurera en 3D-modell i 3D-förhandsgranskningen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload a 3D model for your product first! Ladda upp en 3D-modell för din produkt först! Details

Upload a 3D model for your product first!

Ladda upp en 3D-modell för din produkt först!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to save the settings Det gick inte att spara inställningarna Details

Failed to save the settings

Det gick inte att spara inställningarna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Settings saved successfully Inställningar har sparats Details

Settings saved successfully

Inställningar har sparats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving settings... Sparar inställningar... Details

Saving settings...

Sparar inställningar...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow the user to place the product on a wall Låt användaren placera produkten på en vägg Details

Allow the user to place the product on a wall

Låt användaren placera produkten på en vägg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 308

Export as