| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable the ability to get the print files from your Shopify admin | Wezesha uwezo wa kupata faili za kuchapisha kutoka kwa msimamizi wako wa Shopify | Details | |
|
Enable the ability to get the print files from your Shopify admin Wezesha uwezo wa kupata faili za kuchapisha kutoka kwa msimamizi wako wa Shopify
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | Wakati wowote bidhaa iliyoboreshwa inapoongezwa kwenye gari, bidhaa mpya imeundwa kwenye katalogi ya bidhaa yako. Bidhaa haitaonekana kwenye duka lako. | Details | |
|
Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. Wakati wowote bidhaa iliyoboreshwa inapoongezwa kwenye gari, bidhaa mpya imeundwa kwenye katalogi ya bidhaa yako. Bidhaa haitaonekana kwenye duka lako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. | Kosa kufuta pdf. Angalia kwamba maudhui ya nguvu ni sahihi. | Details | |
|
Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. Kosa kufuta pdf. Angalia kwamba maudhui ya nguvu ni sahihi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following placeholders to add dynamic content to the email. | Tumia vishika nafasi vifuatavyo kuongeza maudhui yenye nguvu kwenye barua pepe. | Details | |
|
Use the following placeholders to add dynamic content to the email. Tumia vishika nafasi vifuatavyo kuongeza maudhui yenye nguvu kwenye barua pepe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lorem ipsum | Lorem ipsum | Details | |
| Lorem ipsum. | Lorem ipsum. | Details | |
| The email has been updated and a new order email has been sent. | Barua pepe imesasishwa na barua pepe mpya ya agizo imetumwa. | Details | |
|
The email has been updated and a new order email has been sent. Barua pepe imesasishwa na barua pepe mpya ya agizo imetumwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try searching for something else. | Jaribu kutafuta kitu kingine. | Details | |
|
Try searching for something else. Jaribu kutafuta kitu kingine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ...see all results for "${props.search}". | ... angalia matokeo yote ya "${props.search}". | Details | |
|
...see all results for "${props.search}". ... angalia matokeo yote ya "${props.search}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest you use English as the Help Guides are only available in English | Tunashauri utumie Kiingereza kwani Miongozo ya Msaada inapatikana tu kwa Kiingereza | Details | |
|
We suggest you use English as the Help Guides are only available in English Tunashauri utumie Kiingereza kwani Miongozo ya Msaada inapatikana tu kwa Kiingereza
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no results for "${props.search}" | Hakuna matokeo ya "${props.search}" | Details | |
|
There are no results for "${props.search}" Hakuna matokeo ya "${props.search}"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. | Wezesha uwezo wa kupata jinsi faili za kuchapisha zitaitwa kulingana na kila upande ulioboreshwa kutoka kwa ukurasa wako wa maelezo ya agizo la msimamizi wa Shopify. | Details | |
|
Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. Wezesha uwezo wa kupata jinsi faili za kuchapisha zitaitwa kulingana na kila upande ulioboreshwa kutoka kwa ukurasa wako wa maelezo ya agizo la msimamizi wa Shopify.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page | Weka tabia juu ya jinsi Zakeke inapaswa kuongeza bidhaa iliyoboreshwa kwenye gari. Jinsi Zakeke inapaswa kuingiliana na ukurasa wa bidhaa | Details | |
|
Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page Weka tabia juu ya jinsi Zakeke inapaswa kuongeza bidhaa iliyoboreshwa kwenye gari. Jinsi Zakeke inapaswa kuingiliana na ukurasa wa bidhaa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | Zakeke haitaunda bidhaa mpya. Malipo ya ziada ya tukio kutokana na usanidi huongezwa katika malipo kama bidhaa za kibinafsi. Ili kutekeleza hili kwa usahihi, mabadiliko kadhaa kwenye msimbo wako wa mada yanahitajika. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. Zakeke haitaunda bidhaa mpya. Malipo ya ziada ya tukio kutokana na usanidi huongezwa katika malipo kama bidhaa za kibinafsi. Ili kutekeleza hili kwa usahihi, mabadiliko kadhaa kwenye msimbo wako wa mada yanahitajika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. | Kanuni ya kuokoa kosa. Tafadhali angalia kwamba jina la sheria sio tupu. | Details | |
|
Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. Kanuni ya kuokoa kosa. Tafadhali angalia kwamba jina la sheria sio tupu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as