| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Templates | Matukio | Details | |
| Zoom out | Zoza nje | Details | |
| Zoom in | Penya | Details | |
| Duplicate selection | Uchaguzi wa kuchapisha | Details | |
| Keep me signed in | Nipe saini | Details | |
| Please select the products for which you wish to apply this configuration | Tafadhali chagua bidhaa ambazo unataka kuomba hii | Details | |
|
Please select the products for which you wish to apply this configuration Tafadhali chagua bidhaa ambazo unataka kuomba hii
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It wasn't possible to apply the configuration to this product.</br>Please contact us at help@zakeke.com. | Haikuwezekana kuomba usanidi wa bidhaa hii. </Br> Tafadhali wasiliana nasi kwenye help@zakeke.com. | Details | |
|
It wasn't possible to apply the configuration to this product.</br>Please contact us at help@zakeke.com. Haikuwezekana kuomba usanidi wa bidhaa hii. </Br> Tafadhali wasiliana nasi kwenye help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration applied successfully and product saved. | Utekelezaji umewekwa kwa mafanikio na bidhaa imehifadhiwa. | Details | |
|
Configuration applied successfully and product saved. Utekelezaji umewekwa kwa mafanikio na bidhaa imehifadhiwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remote URL | URL ya mbali | Details | |
| Utenti registrati | Usajili wa Utenti | Details | |
| Registrazioni | Registrazioni | Details | |
| Translate | Tafsiri | Details | |
| <p>Zakeke User Interface is available in over 100 languages and automatically adapts to the language of your store.</p><p>You can help us to improve translations in your language through our translation platform.</p><p>Please access the platform through the link here below</p> | <p> Zakeke User Interface inapatikana katika lugha zaidi ya 100 na inachukua moja kwa moja hadi lugha ya duka lako. </p> <p> Unaweza kutusaidia kuboresha tafsiri katika lugha yako kwa njia ya jukwaa la tafsiri. </p> <p> Tafadhali fikia jukwaa kupitia kiungo hapa chini </p> | Details | |
|
<p>Zakeke User Interface is available in over 100 languages and automatically adapts to the language of your store.</p><p>You can help us to improve translations in your language through our translation platform.</p><p>Please access the platform through the link here below</p> <p> Zakeke User Interface inapatikana katika lugha zaidi ya 100 na inachukua moja kwa moja hadi lugha ya duka lako. </p> <p> Unaweza kutusaidia kuboresha tafsiri katika lugha yako kwa njia ya jukwaa la tafsiri. </p> <p> Tafadhali fikia jukwaa kupitia kiungo hapa chini </p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WARNING! REMEMBER TO UPDATE THE PASSWORD IN THE ZAKEKE PLUGIN OF YOUR E-COMMERCE! | WARNING! KUMBUMBUZA KUFARIA NENO LA PASSWALI KATIKA ZAKEKE KUFUNGWA KWA E-COMMERCE YAKO! | Details | |
|
WARNING! REMEMBER TO UPDATE THE PASSWORD IN THE ZAKEKE PLUGIN OF YOUR E-COMMERCE! WARNING! KUMBUMBUZA KUFARIA NENO LA PASSWALI KATIKA ZAKEKE KUFUNGWA KWA E-COMMERCE YAKO!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use fonts that are different from the print type | Tumia fonts ambazo ni tofauti na aina ya uchapishaji | Details | |
|
Use fonts that are different from the print type Tumia fonts ambazo ni tofauti na aina ya uchapishaji
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as