| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By uploading your artwork you acknowledge that you have full legal rights to use the images you upload | Kwa kupakia mchoro wako unakubali kwamba una haki kamili za kisheria za kutumia picha unazopakia | Details | |
|
By uploading your artwork you acknowledge that you have full legal rights to use the images you upload Kwa kupakia mchoro wako unakubali kwamba una haki kamili za kisheria za kutumia picha unazopakia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I hereby confirm I have permission to use the image I upload | Ninathibitisha kuwa nina ruhusa ya kutumia picha ninayopakia | Details | |
|
I hereby confirm I have permission to use the image I upload Ninathibitisha kuwa nina ruhusa ya kutumia picha ninayopakia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background color for thumbnails | Rangi mandharinyuma ya vijipicha | Details | |
|
Background color for thumbnails Rangi mandharinyuma ya vijipicha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make it mandatory to confirm | Fanya iwe lazima kuthibitisha | Details | |
|
Make it mandatory to confirm Fanya iwe lazima kuthibitisha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copyright Message | Ujumbe wa Hakimiliki | Details | |
| Shopify settings | Mipangilio ya Shopify | Details | |
| Print-ready files names | Chapisha-tayari majina ya faili | Details | |
|
Print-ready files names Chapisha-tayari majina ya faili
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Home | Nyumbani | Details | |
| Pick a product from your store | Ongeza bidhaa kutoka kwenye duka lako | Details | |
|
Pick a product from your store Ongeza bidhaa kutoka kwenye duka lako
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a product... | Teua bidhaa... | Details | |
| Product to add a price | Bidhaa ya kuongeza bei | Details | |
| Error saving pricing. | Kosa la kuhifadhi bei. | Details | |
| Fixed amount in {0} | Kiasi fasta katika {0} | Details | |
| As % on the product price | Kama % kwenye bei ya bidhaa | Details | |
| To use the single print file for all print areas / sides you need to activate an addon. | Ili kutumia faili moja ya kuchapisha kwa maeneo yote ya kuchapisha / pande zote lazima ununue addon. | Details | |
|
To use the single print file for all print areas / sides you need to activate an addon. Ili kutumia faili moja ya kuchapisha kwa maeneo yote ya kuchapisha / pande zote lazima ununue addon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as