| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Begin offering a new customization experience to your customers by creating your first customizable product. ↵ This is the core of Zakeke, where you determine which product(s) your customers can personalize before making a purchase. ↵ We recommend reviewing this article: | Почніть пропонувати своїм клієнтам новий досвід налаштування, створивши свій перший продукт, який можна налаштувати. Це ядро Zakeke, де ви визначаєте, які продукти ваші клієнти можуть персоналізувати перед покупкою. Рекомендуємо ознайомитися з цією статтею: | Details | |
|
Begin offering a new customization experience to your customers by creating your first customizable product. ↵ This is the core of Zakeke, where you determine which product(s) your customers can personalize before making a purchase. ↵ We recommend reviewing this article: Почніть пропонувати своїм клієнтам новий досвід налаштування, створивши свій перший продукт, який можна налаштувати. ↵ Це ядро Zakeke, де ви визначаєте, які продукти ваші клієнти можуть персоналізувати перед покупкою. ↵ Рекомендуємо ознайомитися з цією статтею:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define your customizable Products | Налаштуйте свої Продукти, які можна налаштувати. | Details | |
|
Define your customizable Products Налаштуйте свої Продукти, які можна налаштувати.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 4 | 4 | Details | |
| Enable this option to allow the end customer to apply a stroke to the text. You may set a minimum and maximum value. The available colors for the stroke are the same as those offered for general text customization. | Увімкніть цей параметр, щоб дозволити кінцевому споживачеві застосувати обведення до тексту. Ви можете встановити мінімальне та максимальне значення. Доступні кольори для обведення такі ж, як і для загального налаштування тексту. | Details | |
|
Enable this option to allow the end customer to apply a stroke to the text. You may set a minimum and maximum value. The available colors for the stroke are the same as those offered for general text customization. Увімкніть цей параметр, щоб дозволити кінцевому споживачеві застосувати обведення до тексту. Ви можете встановити мінімальне та максимальне значення. Доступні кольори для обведення такі ж, як і для загального налаштування тексту.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Min and Max text stroke width are mandatory | Мінімальна та максимальна ширина обведення тексту є обов'язковими | Details | |
|
Min and Max text stroke width are mandatory Мінімальна та максимальна ширина обведення тексту є обов'язковими
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define your Printing Methods. | Визначте свої методи друку. | Details | |
|
Define your Printing Methods. Визначте свої методи друку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're deleting the printing method "{0}". Do you wish to proceed? | Ви видаляєте метод друку "{0}". Бажаєте продовжити? | Details | |
|
You're deleting the printing method "{0}". Do you wish to proceed? Ви видаляєте метод друку "{0}". Бажаєте продовжити?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The advanced pricing feature in Zakeke is one of the most powerful, allowing you to create complex rules for generating a mark-up on top of the product's price based on how your customers personalize your product(s).↵ ↵ For example, you can charge customers based on the number of colors used in a design or the size of the artwork they create. Numerous properties are available for customization, and you can also establish tiered prices. | Розширена функція ціноутворення в Zakeke є однією з найпотужніших, що дозволяє створювати складні правила для створення націнки на додачу до ціни продукту на основі того, як ваші клієнти персоналізують ваш продукт(и). Наприклад, ви можете стягувати плату з клієнтів залежно від кількості кольорів, використаних у дизайні, або розміру ілюстрації, яку вони створюють. Численні об'єкти нерухомості доступні для налаштування, а також ви можете встановити багаторівневі ціни. | Details | |
|
The advanced pricing feature in Zakeke is one of the most powerful, allowing you to create complex rules for generating a mark-up on top of the product's price based on how your customers personalize your product(s).↵ ↵ For example, you can charge customers based on the number of colors used in a design or the size of the artwork they create. Numerous properties are available for customization, and you can also establish tiered prices. Розширена функція ціноутворення в Zakeke є однією з найпотужніших, що дозволяє створювати складні правила для створення націнки на додачу до ціни продукту на основі того, як ваші клієнти персоналізують ваш продукт(и).↵ ↵ Наприклад, ви можете стягувати плату з клієнтів залежно від кількості кольорів, використаних у дизайні, або розміру ілюстрації, яку вони створюють. Численні об'єкти нерухомості доступні для налаштування, а також ви можете встановити багаторівневі ціни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define your pricing rules. | Визначте свої правила ціноутворення. | Details | |
|
Define your pricing rules. Визначте свої правила ціноутворення.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced Pricing | Розширене ціноутворення | Details | |
| Greater or Equal | Більше або рівне | Details | |
| Greater | Більше | Details | |
| Lower or Equal | Нижчий або рівний | Details | |
| Lower | Нижче | Details | |
| Not Equal | Не дорівнює | Details | |
Export as