GlotPress

Translation of Back office: uk

Filter ↓ Sort ↓ All (4,104) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,108) Warnings (0)
1 260 261 262 263 264 274
Prio Original string Translation
Product code код продукту Details

Product code

код продукту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product name Назва продукту Details

Product name

Назва продукту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Order Номер для замовлення Details

Order

Номер для замовлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Order details Інформація для замовлення Details

Order details

Інформація для замовлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We sent to your email address a link to change password.<br/> If you do not receive the email be sure to check the junk mail. Ми відправили на вашу електронну адресу посилання для зміни пароля. <br/> Details

We sent to your email address a link to change password.<br/> If you do not receive the email be sure to check the junk mail.

Warning: Translation should not end on newline.
Ми відправили на вашу електронну адресу посилання для зміни пароля. <br/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change password Змінити пароль Details

Change password

Змінити пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The password was successfully changed. Пароль був успішно змінений. Details

The password was successfully changed.

Пароль був успішно змінений.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Password changed пароль змінений Details

Password changed

пароль змінений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your account has been successfully created. A confirmation email has been sent to your email address, please click on the confirmation link.<br /><br />Please remember to check your junk mail if you do not find the email in your inbox.<br /><br />- <strong>ZAKEKE</strong> staff Ваш обліковий запис була успішно створена, але вимагає підтвердження вашої адреси електронної пошти, перейшовши за посиланням, яка була відправлена ​​за вказаною адресою. <br/> <br /> Details

Your account has been successfully created. A confirmation email has been sent to your email address, please click on the confirmation link.<br /><br />Please remember to check your junk mail if you do not find the email in your inbox.<br /><br />- <strong>ZAKEKE</strong> staff

Warning: Missing tags from translation.
Warning: Translation should not end on newline.
Ваш обліковий запис була успішно створена, але вимагає підтвердження вашої адреси електронної пошти, перейшовши за посиланням, яка була відправлена ​​за вказаною адресою. <br/> <br />
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Registration completed Реєстрація завершена Details

Registration completed

Реєстрація завершена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back to login Повернутися на сторінку входу Details

Back to login

Повернутися на сторінку входу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We sent to your email address the link to activate your account.<br/> If you don't receive the email be sure to check the junk mail. Ми відправили на вашу електронну пошту посилання для активації облікового запису. <br/> Details

We sent to your email address the link to activate your account.<br/> If you don't receive the email be sure to check the junk mail.

Warning: Translation should not end on newline.
Ми відправили на вашу електронну пошту посилання для активації облікового запису. <br/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
OK добре Details

OK

добре
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Confirm your email Підтвердіть електронну пошту Details

Confirm your email

Підтвердіть електронну пошту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Password пароль Details

Password

пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 11:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 260 261 262 263 264 274

Export as