GlotPress

Translation of Back office: uk

Filter ↓ Sort ↓ All (4,275) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,279) Warnings (0)
1 2 3 4 5 285
Prio Original string Translation
Quotations List Список цитат Details

Quotations List

Список цитат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add a new message Як додати нове повідомлення Details

Add a new message

Як додати нове повідомлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create message Створити повідомлення Details

Create message

Створити повідомлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
message deleted. повідомлення видалено. Details

message deleted.

повідомлення видалено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If both a product-specific and a general message exist, the product-specific message will take priority. Якщо існує як конкретне, так і загальне повідомлення, пріоритет матимуть повідомлення для конкретного продукту. Details

If both a product-specific and a general message exist, the product-specific message will take priority.

Якщо існує як конкретне, так і загальне повідомлення, пріоритет матимуть повідомлення для конкретного продукту.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is a message displayed when customers open the customizer and can be tailored specifically to one or more products. Це повідомлення, яке відображається, коли клієнти відкривають модифікатор, і його можна налаштувати спеціально для одного або кількох продуктів. Details

This is a message displayed when customers open the customizer and can be tailored specifically to one or more products.

Це повідомлення, яке відображається, коли клієнти відкривають модифікатор, і його можна налаштувати спеціально для одного або кількох продуктів.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This general message allows you to communicate important information, promotions, or instructions to all customers during the product customization phase. Це загальне повідомлення дозволяє повідомляти важливу інформацію, акції чи інструкції всім клієнтам на етапі налаштування продукту. Details

This general message allows you to communicate important information, promotions, or instructions to all customers during the product customization phase.

Це загальне повідомлення дозволяє повідомляти важливу інформацію, акції чи інструкції всім клієнтам на етапі налаштування продукту.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
when your clients open the customizer. коли ваші клієнти відкривають модифікатор. Details

when your clients open the customizer.

коли ваші клієнти відкривають модифікатор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
all products Вся продукція Details

all products

Вся продукція
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a message displayed on Створіть повідомлення, яке відображатиметься на Details

Create a message displayed on

Створіть повідомлення, яке відображатиметься на
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product-specific message Повідомлення про конкретний продукт Details

Product-specific message

Повідомлення про конкретний продукт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
General Message Загальний меседж Details

General Message

Загальний меседж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Використовуйте лише додатні числа; 0 і від'ємні значення не підтримуються. Details

Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported.

Використовуйте лише додатні числа; 0 і від'ємні значення не підтримуються.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create messages and alerts for your customers within the customizer UI. Створюйте повідомлення та сповіщення для своїх клієнтів в інтерфейсі настроювача. Details

Create messages and alerts for your customers within the customizer UI.

Створюйте повідомлення та сповіщення для своїх клієнтів в інтерфейсі настроювача.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error, message id is mandatory in this case Помилка, ідентифікатор повідомлення є обов'язковим у цьому випадку Details

Error, message id is mandatory in this case

Помилка, ідентифікатор повідомлення є обов'язковим у цьому випадку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 285

Export as