GlotPress

Translation of Back office: ur

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,622) Warnings (0)
1 2 3 4 5 308
Prio Original string Translation
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. معاف کیجیئے! آپ کا اکاؤنٹ فی الحال ایک ڈیولپمنٹ اسٹور ہے ، جس کا مطلب ہے کہ آپ اس وقت '{0}' شامل نہیں کرسکتے ہیں۔ Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment.

معاف کیجیئے! آپ کا اکاؤنٹ فی الحال ایک ڈیولپمنٹ اسٹور ہے ، جس کا مطلب ہے کہ آپ اس وقت '{0}' شامل نہیں کرسکتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Thanks for your understanding! آپ کی تفہیم کے لئے شکریہ! Details

Thanks for your understanding!

آپ کی تفہیم کے لئے شکریہ!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. اس خصوصیت تک رسائی حاصل کرنے کے لئے ، آپ کو صرف ایک فعال Shopify منصوبے میں اپ گریڈ کرنے کی ضرورت ہے۔ Details

To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan.

اس خصوصیت تک رسائی حاصل کرنے کے لئے ، آپ کو صرف ایک فعال Shopify منصوبے میں اپ گریڈ کرنے کی ضرورت ہے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. معاف کیجیئے! آپ کا اکاؤنٹ فی الحال ایک ڈیولپمنٹ اسٹور ہے ، جس کا مطلب ہے کہ آپ اس وقت '{0}' ایڈ آن شامل نہیں کرسکتے ہیں۔ Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment.

معاف کیجیئے! آپ کا اکاؤنٹ فی الحال ایک ڈیولپمنٹ اسٹور ہے ، جس کا مطلب ہے کہ آپ اس وقت '{0}' ایڈ آن شامل نہیں کرسکتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName Details

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced print file name اعلی درجے کی پرنٹ فائل کا نام Details

Advanced print file name

اعلی درجے کی پرنٹ فائل کا نام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. خلاصہ فائل کا نام موجودہ فیلڈ نام سے میل کھاتا ہے۔ براہ کرم اپنا قاعدہ محفوظ کرنے سے پہلے خلاصہ فائل کے نام کے لئے ایک منفرد نام منتخب کریں۔ Details

The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule.

خلاصہ فائل کا نام موجودہ فیلڈ نام سے میل کھاتا ہے۔ براہ کرم اپنا قاعدہ محفوظ کرنے سے پہلے خلاصہ فائل کے نام کے لئے ایک منفرد نام منتخب کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. اس فائل کا نام تخصیص خصوصی طور پر "اسٹیکڈ نہیں" اعلی درجے کی پرنٹ تیار فائلوں پر لاگو ہوتا ہے۔ Details

This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files.

اس فائل کا نام تخصیص خصوصی طور پر "اسٹیکڈ نہیں" اعلی درجے کی پرنٹ تیار فائلوں پر لاگو ہوتا ہے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to 3D preview تھری ڈی پیش نظارہ پر جائیں Details

Go to 3D preview

تھری ڈی پیش نظارہ پر جائیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. اگمنٹڈ رئیلٹی (اے آر) کی خصوصیت کو استعمال کرنے کے لئے ، آپ کو سب سے پہلے 3 ڈی پیش نظارہ میں 3 ڈی ماڈل تشکیل دینے کی ضرورت ہوگی۔ Details

To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview.

اگمنٹڈ رئیلٹی (اے آر) کی خصوصیت کو استعمال کرنے کے لئے ، آپ کو سب سے پہلے 3 ڈی پیش نظارہ میں 3 ڈی ماڈل تشکیل دینے کی ضرورت ہوگی۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload a 3D model for your product first! پہلے اپنی مصنوعات کے لئے 3 ڈی ماڈل اپ لوڈ کریں! Details

Upload a 3D model for your product first!

پہلے اپنی مصنوعات کے لئے 3 ڈی ماڈل اپ لوڈ کریں!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to save the settings ترتیبات کو محفوظ کرنے میں ناکام Details

Failed to save the settings

ترتیبات کو محفوظ کرنے میں ناکام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Settings saved successfully کامیابی کے ساتھ محفوظ کی گئی ترتیبات Details

Settings saved successfully

کامیابی کے ساتھ محفوظ کی گئی ترتیبات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving settings... ترتیبات محفوظ کریں... Details

Saving settings...

ترتیبات محفوظ کریں...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow the user to place the product on a wall صارف کو مصنوعات کو دیوار پر رکھنے کی اجازت دیں Details

Allow the user to place the product on a wall

صارف کو مصنوعات کو دیوار پر رکھنے کی اجازت دیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 308

Export as