| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select at last one product. | Valitse viimeinkin yksi tuote. | Details | |
|
Select at last one product. Valitse viimeinkin yksi tuote.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed getting product options from the store | Tuoteasetusten saaminen kaupasta epäonnistui | Details | |
|
Failed getting product options from the store Tuoteasetusten saaminen kaupasta epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn here how to do it. | Lue täältä, miten se tapahtuu. | Details | |
|
Learn here how to do it. Lue täältä, miten se tapahtuu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. | Jos poistat tämän valintaruudun valinnan, tulostustiedosto sisältää koko rakenteen, mukaan lukien tulostusalueen rajat ylittävät osat. | Details | |
|
If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. Jos poistat tämän valintaruudun valinnan, tulostustiedosto sisältää koko rakenteen, mukaan lukien tulostusalueen rajat ylittävät osat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. | Oletusarvon mukaan rakenteen tulostustiedosto-osissa, jotka ylittävät tulostusalueen rajat, poistetaan, jotta saat tulostusalueen muotoisen tulostustiedoston. | Details | |
|
By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. Oletusarvon mukaan rakenteen tulostustiedosto-osissa, jotka ylittävät tulostusalueen rajat, poistetaan, jotta saat tulostusalueen muotoisen tulostustiedoston.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first. | Zakeke saa tuoteversiot suoraan kaupastasi, aseta ne ensin kauppaan. | Details | |
|
Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first. Zakeke saa tuoteversiot suoraan kaupastasi, aseta ne ensin kauppaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems you haven't set any variants for this product in your store. | Näyttää siltä, että et ole määrittänyt tälle tuotteelle mitään versioita kaupassasi. | Details | |
|
It seems you haven't set any variants for this product in your store. Näyttää siltä, että et ole määrittänyt tälle tuotteelle mitään versioita kaupassasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to configure your customizable product. | Mukautettavan tuotteen määrittäminen. | Details | |
|
How to configure your customizable product. Mukautettavan tuotteen määrittäminen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is your pre-configured customizable product. | Tämä on esimääritetty mukautettava tuote. | Details | |
|
This is your pre-configured customizable product. Tämä on esimääritetty mukautettava tuote.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom size... | Mukautettu koko... | Details | |
| No customizable products yet | Ei vielä muokattavia tuotteita | Details | |
|
No customizable products yet Ei vielä muokattavia tuotteita
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your customizable product is live in your store! | Muokattavissa oleva tuotteesi on livenä kaupassasi! | Details | |
|
Your customizable product is live in your store! Muokattavissa oleva tuotteesi on livenä kaupassasi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cropped print file | Rajattu tulostustiedosto | Details | |
| Pick a product from your store and make it customizable. | Valitse tuote kaupastasi ja tee siitä muokattavissa oleva. | Details | |
|
Pick a product from your store and make it customizable. Valitse tuote kaupastasi ja tee siitä muokattavissa oleva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read here how to configure your POD with Zakeke. | Lue täältä, miten voit määrittää POD:n Zakeken kanssa. | Details | |
|
Read here how to configure your POD with Zakeke. Lue täältä, miten voit määrittää POD:n Zakeken kanssa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as