| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. | 고객에게 제품의 실시간 3D 뷰와 실제 환경에서 볼 수 있는 8000년의 현실을 제공합니다. | Details | |
|
Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. 고객에게 제품의 실시간 3D 뷰와 실제 환경에서 볼 수 있는 8000년의 현실을 제공합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. | 낮은 품질의 이미지에 대한 경고를 포함하여 사용자 지정자에서 고객에게 표시되는 메시지와 경고를 설정합니다. | Details | |
|
Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. 낮은 품질의 이미지에 대한 경고를 포함하여 사용자 지정자에서 고객에게 표시되는 메시지와 경고를 설정합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. | 제품 이미지 및 인쇄 영역의 크기가 변경되지 않는 경우 크기 변형을 가져오지 마십시오. | Details | |
|
Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. 제품 이미지 및 인쇄 영역의 크기가 변경되지 않는 경우 크기 변형을 가져오지 마십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity discount | 수량 할인 | Details | |
| Price for each product side | 각 제품 측가격 | Details | |
| Price based on the number of customized product sides | 맞춤형 제품 측면의 수에 따른 가격 | Details | |
|
Price based on the number of customized product sides 맞춤형 제품 측면의 수에 따른 가격
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick guides to the most common price configurations | 가장 일반적인 가격 구성에 대한 빠른 가이드 | Details | |
|
Quick guides to the most common price configurations 가장 일반적인 가격 구성에 대한 빠른 가이드
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke | Zakeke를 통해 사용자 정의 할 수있는 매장에서 제품을 선택하십시오. | Details | |
|
Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke Zakeke를 통해 사용자 정의 할 수있는 매장에서 제품을 선택하십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inches | 인치 | Details | |
| Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images | 디자인에 저품질 이미지가 포함된 경우 '장바구니에 추가' 버튼 사용 중지 | Details | |
|
Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images 디자인에 저품질 이미지가 포함된 경우 '장바구니에 추가' 버튼 사용 중지
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow users to change the colors of SVG images | 사용자가 SVG 이미지의 색상을 변경할 수 있도록 허용 | Details | |
|
Allow users to change the colors of SVG images 사용자가 SVG 이미지의 색상을 변경할 수 있도록 허용
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. | 1억 4천만 개 이상의 고품질 이미지와 아트워크갤러리를 통해 고객에게 힘을 실어줍니다. | Details | |
|
Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. 1억 4천만 개 이상의 고품질 이미지와 아트워크갤러리를 통해 고객에게 힘을 실어줍니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. | 선택하지 않으면 Zakeke는 벡터 AI를 인쇄 준비 파일의 래스터로 변환합니다. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. 선택하지 않으면 Zakeke는 벡터 AI를 인쇄 준비 파일의 래스터로 변환합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector AI to raster | 벡터 AI를 래스터로 변환하지 마십시오. | Details | |
|
Do not convert vector AI to raster 벡터 AI를 래스터로 변환하지 마십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. | 선택하지 않으면 Zakeke는 벡터 EPS를 인쇄 준비 파일의 래스터로 변환합니다. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. 선택하지 않으면 Zakeke는 벡터 EPS를 인쇄 준비 파일의 래스터로 변환합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as