| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To start the integration process with Zakeke, please enter the URL of your store and the currency used. Additionally, please provide the | Mba hanombohana ny dingana fampidirana amin'ny Zakeke, azafady ampidiro ny URL ny fivarotana sy ny vola ampiasaina. Mba omeo azafady | Details | |
|
To start the integration process with Zakeke, please enter the URL of your store and the currency used. Additionally, please provide the Mba hanombohana ny dingana fampidirana amin'ny Zakeke, azafady ampidiro ny URL ny fivarotana sy ny vola ampiasaina. Mba omeo azafady
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving sales channel. | Nisy olana teo am-pandraiketana ny fantsona fivarotana. | Details | |
|
Error saving sales channel. Nisy olana teo am-pandraiketana ny fantsona fivarotana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ${salesChannel.isForEdit ? 'Sales channel edited.' : 'Sales channel saved.'} | ${salesChannel.isForEdit ? 'Namboarina ny fantsona fivarotana.' : 'Voavonjy ny fantsona fivarotana.'} | Details | |
|
${salesChannel.isForEdit ? 'Sales channel edited.' : 'Sales channel saved.'} ${salesChannel.isForEdit ? 'Namboarina ny fantsona fivarotana.' : 'Voavonjy ny fantsona fivarotana.'}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving sales channel... this may take a while don't exit the page! | Mitahiry ny fantsona fivarotana ... Mety ho elaela vao afaka miala amin'ny pejy ianao! | Details | |
|
Saving sales channel... this may take a while don't exit the page! Mitahiry ny fantsona fivarotana ... Mety ho elaela vao afaka miala amin'ny pejy ianao!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currency is required. | Ilaina ny vola. | Details | |
| ${errorMessageForUrl} | ---- | Details | |
| Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account? ↵ Start by connecting Zakeke with one of your stores first. | Vonona ny hampifandray sy hitantana fantsona varotra maro amin'ny kaontinao Zakekeke? Manomboka amin'ny fampifandraisana an'i Zakeke amin'ny iray amin'ireo toeram-pivarotana voalohany. | Details | |
|
Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account? ↵ Start by connecting Zakeke with one of your stores first. Vonona ny hampifandray sy hitantana fantsona varotra maro amin'ny kaontinao Zakekeke? ↵ Manomboka amin'ny fampifandraisana an'i Zakeke amin'ny iray amin'ireo toeram-pivarotana voalohany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Master Integration | Master Integration | Details | |
| platform that you want to add to your current account. Learn more about | Ny sehatra izay tianao hampidirina ao amin'ny kaontinao ankehitriny. Mianara bebe kokoa momba ny | Details | |
|
platform that you want to add to your current account. Learn more about Ny sehatra izay tianao hampidirina ao amin'ny kaontinao ankehitriny. Mianara bebe kokoa momba ny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can associate your Zakeke account with multiple websites. Follow the instructions in the guide by clicking on the | Azonao atao ny mampifandray ny kaontinao Zakeke amin'ny tranonkala maro. Araho ny torolàlana ao amin'ny torolàlana amin'ny alàlan'ny fanindriana ny | Details | |
|
You can associate your Zakeke account with multiple websites. Follow the instructions in the guide by clicking on the Azonao atao ny mampifandray ny kaontinao Zakeke amin'ny tranonkala maro. Araho ny torolàlana ao amin'ny torolàlana amin'ny alàlan'ny fanindriana ny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnection sales channel... | Atsaharo ny fantsona fivarotana ... | Details | |
|
Disconnection sales channel... Atsaharo ny fantsona fivarotana ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Api key | Kitendry Api | Details | |
| Rename Sales Channel | Rename Sales Channel | Details | |
| Edit Sales Channel Integration | Hanova ny Sales Channel Integration | Details | |
|
Edit Sales Channel Integration Hanova ny Sales Channel Integration
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error to retrieve Api key for the sales channel ${props.salesChannelID} | Nisy olana teo am-pamakiana ny fanalahidin'ny Api ho an'ny fantsona varotra ${props.salesChannelID} | Details | |
|
Error to retrieve Api key for the sales channel ${props.salesChannelID} Nisy olana teo am-pamakiana ny fanalahidin'ny Api ho an'ny fantsona varotra ${props.salesChannelID}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as