| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| API Documentation | Antontan-taratasin'ny API | Details | |
| Api Key Sales channel | Api-Key Sales fantsona | Details | |
| Ok, I understand! | Eny, azoko tsara! | Details | |
| Choose here | Safidio eto | Details | |
| Please choose the ecommerce platform of the store you'd like to add as extra sales channel to your Zakeke account | Safidio azafady ny sehatra ecommerce ao amin'ny fivarotana tianao ampidirina ho fantsona fanampiny amin'ny kaontinao Zakeke | Details | |
|
Please choose the ecommerce platform of the store you'd like to add as extra sales channel to your Zakeke account Safidio azafady ny sehatra ecommerce ao amin'ny fivarotana tianao ampidirina ho fantsona fanampiny amin'ny kaontinao Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| . These tools will only work on your master integration. | . Ireo fitaovana ireo dia tsy hiasa afa-tsy amin'ny fampidirana ny tompony. | Details | |
|
. These tools will only work on your master integration. . Ireo fitaovana ireo dia tsy hiasa afa-tsy amin'ny fampidirana ny tompony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bulk Variation Form and Names and Numbers | Endrika sy anarana ary tarehimarika | Details | |
|
Bulk Variation Form and Names and Numbers Endrika sy anarana ary tarehimarika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sales Channels ARE NOT compatible with | Tsy mifanaraka amin'ny | Details | |
|
Sales Channels ARE NOT compatible with Tsy mifanaraka amin'ny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ARE NOT compatible. This means that your POD catalog is only available for your master integration, not for any other extra Sales Channel you might add. | Tsy mifanentana izy ireo. Midika izany fa ny POD katalaogy ihany no azo noho ny tompony fampidirana, tsy ho an'ny hafa fanampiny Sales Channel mety hanampy. | Details | |
|
ARE NOT compatible. This means that your POD catalog is only available for your master integration, not for any other extra Sales Channel you might add. Tsy mifanentana izy ireo. Midika izany fa ny POD katalaogy ihany no azo noho ny tompony fampidirana, tsy ho an'ny hafa fanampiny Sales Channel mety hanampy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| POD's integrations | Ny fampidirana ny POD | Details | |
| Sales Channels and | 63 - Voalazan'ny and. | Details | |
| You CAN'T add a Wix, ShopWired, Shopware or Salesforce Commerce Cloud store as Sales Channel, they can only work as master integration. | Tsy afaka manampy Wix, ShopWired, Shopware na Salesforce Commerce Cloud fivarotana toy ny Sales Channel, izy ireo ihany no afaka miasa ho toy ny master fampidirana. | Details | |
|
You CAN'T add a Wix, ShopWired, Shopware or Salesforce Commerce Cloud store as Sales Channel, they can only work as master integration. Tsy afaka manampy Wix, ShopWired, Shopware na Salesforce Commerce Cloud fivarotana toy ny Sales Channel, izy ireo ihany no afaka miasa ho toy ny master fampidirana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add a Shopify store as a sales channel ONLY IF your main integration is also Shopify. | Azonao atao ny manampy fivarotana Shopify ho toy ny fantsom-pivarotana ONLY raha toa ka Shopify ihany koa ny fampidirana anao. | Details | |
|
You can add a Shopify store as a sales channel ONLY IF your main integration is also Shopify. Azonao atao ny manampy fivarotana Shopify ho toy ny fantsom-pivarotana ONLY raha toa ka Shopify ihany koa ny fampidirana anao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add a Sales Channel ONLY on the Visual Product Customizer. It DOESN’T work with the 3D Product Configurator. | Azonao atao ny manampy ny Sales Channel ONLY amin'ny Visual Product Customizer. Tsy miasa miaraka amin'ny 3D Configurator vokatra. | Details | |
|
You can add a Sales Channel ONLY on the Visual Product Customizer. It DOESN’T work with the 3D Product Configurator. Azonao atao ny manampy ny Sales Channel ONLY amin'ny Visual Product Customizer. Tsy miasa miaraka amin'ny 3D Configurator vokatra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you will pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel you add to your Zakeke account. | Handoa saram-bola fanampiny isam-bolana amin'ny ---- ianao isaky ny fantsona varotra izay ampidirinao ao amin'ny kaontinao Zakeke. | Details | |
|
you will pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel you add to your Zakeke account. Handoa saram-bola fanampiny isam-bolana amin'ny ---- ianao isaky ny fantsona varotra izay ampidirinao ao amin'ny kaontinao Zakeke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as