| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | Twórz niestandardowe, zaawansowane pliki gotowe do druku, takie jak zagnieżdżone i ułożone w stos projekty, lub po prostu dodawaj dynamiczne lub stałe teksty, kody QR, pliki PDF i wiele innych. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. Twórz niestandardowe, zaawansowane pliki gotowe do druku, takie jak zagnieżdżone i ułożone w stos projekty, lub po prostu dodawaj dynamiczne lub stałe teksty, kody QR, pliki PDF i wiele innych.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | Błąd podczas zapisywania zaawansowanego pliku gotowego do druku | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file Błąd podczas zapisywania zaawansowanego pliku gotowego do druku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | Zaawansowany plik gotowy do druku został pomyślnie zapisany | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved Zaawansowany plik gotowy do druku został pomyślnie zapisany
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | Zapisywanie zaawansowanego pliku gotowego do druku... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... Zapisywanie zaawansowanego pliku gotowego do druku...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | Dostosuj podsumowanie zamówienia, które otrzymasz wraz z plikami gotowymi do druku. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. Dostosuj podsumowanie zamówienia, które otrzymasz wraz z plikami gotowymi do druku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | Pozwól swoim klientom pobrać plik PDF z ich personalizacją wraz z innymi informacjami bezpośrednio z interfejsu użytkownika Zakeke. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. Pozwól swoim klientom pobrać plik PDF z ich personalizacją wraz z innymi informacjami bezpośrednio z interfejsu użytkownika Zakeke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | Pliki gotowe do druku w toku... | Details | |
|
Print-ready files in process... Pliki gotowe do druku w toku...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | Zaoferuj swoim klientom możliwość powiązania NFT z Twoimi spersonalizowanymi produktami. | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. Zaoferuj swoim klientom możliwość powiązania NFT z Twoimi spersonalizowanymi produktami.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | Anuluj okres próbny | Details | |
| Select category... | Wybierz kategorię... | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | Udostępnij klientom galerię dzieł sztuki, clipartów, logo i wszelkich innych obrazów, aby spersonalizować swoje produkty. | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. Udostępnij klientom galerię dzieł sztuki, clipartów, logo i wszelkich innych obrazów, aby spersonalizować swoje produkty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | Twórz obrazy do swojej galerii | Details | |
|
Create images for your gallery Twórz obrazy do swojej galerii
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | Nazwa pliku jest niedopuszczalna, sprawdź to | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it Nazwa pliku jest niedopuszczalna, sprawdź to
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | Usuń zaznaczenie tego pola, aby ukryć ten obraz w galerii | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery Usuń zaznaczenie tego pola, aby ukryć ten obraz w galerii
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | Wstaw unikatowy kod dla tego obrazu | Details | |
|
Insert a unique code for this image Wstaw unikatowy kod dla tego obrazu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as