| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upload PNG | Pakia PNG | Details | |
| The image you selected has an invalid format.<br/>Please make sure it is a PNG image. | Taswira uliyoteua ina umbizo batili.<br>Tafadhali hakikisha kuwa ni picha ya PNG. | Details | |
|
The image you selected has an invalid format.<br/>Please make sure it is a PNG image. Taswira uliyoteua ina umbizo batili.<br>Tafadhali hakikisha kuwa ni picha ya PNG.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image you selected is invalid.<br/>Please make sure it is a valid PNG image. | Taswira uliyoteua ni batili.<br>Tafadhali hakikisha ni taswira halali ya PNG. | Details | |
|
The image you selected is invalid.<br/>Please make sure it is a valid PNG image. Taswira uliyoteua ni batili.<br>Tafadhali hakikisha ni taswira halali ya PNG.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload a valid PNG or design your own. | Tafadhali Pakia PNG halali au usanifu wako mwenyewe. | Details | |
|
Please upload a valid PNG or design your own. Tafadhali Pakia PNG halali au usanifu wako mwenyewe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while saving the rule. Please try again. | Kosa limetokea wakati wa kuhifadhi kanuni. Tafadhali jaribu tena. | Details | |
|
An error occurred while saving the rule. Please try again. Kosa limetokea wakati wa kuhifadhi kanuni. Tafadhali jaribu tena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while trying to save the rule. Please try again. | Kosa limetokea wakati wa kujaribu kuakibisha kanuni. Tafadhali jaribu tena. | Details | |
|
An error occurred while trying to save the rule. Please try again. Kosa limetokea wakati wa kujaribu kuakibisha kanuni. Tafadhali jaribu tena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while deleting the rule. Please try again. | Kosa limetokea wakati wa kufuta kanuni. Tafadhali jaribu tena. | Details | |
|
An error occurred while deleting the rule. Please try again. Kosa limetokea wakati wa kufuta kanuni. Tafadhali jaribu tena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rule deleted successfully. | Kanuni imefutwa kwa ufanisi. | Details | |
|
Rule deleted successfully. Kanuni imefutwa kwa ufanisi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search products | Tafuta bidhaa | Details | |
| Valid only for (choose one or more products from the list below - explode node to select sides) | Halali tu kwa (Chagua moja au zaidi ya bidhaa kutoka kwenye orodha hapa chini-kupasuka NODE kuchagua pande) | Details | |
|
Valid only for (choose one or more products from the list below - explode node to select sides) Halali tu kwa (Chagua moja au zaidi ya bidhaa kutoka kwenye orodha hapa chini-kupasuka NODE kuchagua pande)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All products and sides | Bidhaa na pande zote | Details | |
| No rule found. Please add a new one. | Hakuna kanuni iliyopatikana. Tafadhali Ongeza mpya. | Details | |
|
No rule found. Please add a new one. Hakuna kanuni iliyopatikana. Tafadhali Ongeza mpya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply | Tekeleza | Details | |
| Add new rule | Ongeza kanuni mpya | Details | |
| Back to menu | Rudi kwenye menyu | Details | |
Export as