| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do not convert vector EPS to raster | Не перетворюй вектор EPS на растровий | Details | |
|
Do not convert vector EPS to raster Не перетворюй вектор EPS на растровий
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. | Якщо цей пункт не буде позначено, закек перетворює векторний PDF на растр у файлі, готовому до друку. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. Якщо цей пункт не буде позначено, закек перетворює векторний PDF на растр у файлі, готовому до друку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector PDF to raster | Не перетворюй векторНИЙ PDF на растровий | Details | |
|
Do not convert vector PDF to raster Не перетворюй векторНИЙ PDF на растровий
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted). | Якщо зняти прапорець, користувачі не зможуть завантажувати PDF-файли, які містять растровий елемент (приймаються лише векторні файли). | Details | |
|
If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted). Якщо зняти прапорець, користувачі не зможуть завантажувати PDF-файли, які містять растровий елемент (приймаються лише векторні файли).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory message | Обов'язкове повідомлення | Details | |
| 3D preview and AR | 3D-попередній перегляд і AR | Details | |
| Variation name | Ім'я мовного формату | Details | |
| Activate 3D preview | Активація 3D-попереднього перегляду | Details | |
|
Activate 3D preview Активація 3D-попереднього перегляду
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product! | Кнопка "Налаштувати" була додана на сторінку вашого продукту, натисніть її, щоб перевірити Zakeke на вашому продукті! | Details | |
|
A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product! Кнопка "Налаштувати" була додана на сторінку вашого продукту, натисніть її, щоб перевірити Zakeke на вашому продукті!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add at last one print area. | Додайте нарешті одну область друку. | Details | |
|
Add at last one print area. Додайте нарешті одну область друку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties. | Створюйте правила ціноутворення та заряджайте клієнта залежно від різних властивостей елемента. | Details | |
|
Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties. Створюйте правила ціноутворення та заряджайте клієнта залежно від різних властивостей елемента.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Simple pricing | Просте ціноутворення | Details | |
| Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product. | Створіть основні правила, щоб стягувати плату з клієнтів, наприклад одноразову плату за кожен персоналізований елемент або фіксовану ціну за кожен текст або зображення, які вони додають до продукту. | Details | |
|
Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product. Створіть основні правила, щоб стягувати плату з клієнтів, наприклад одноразову плату за кожен персоналізований елемент або фіксовану ціну за кожен текст або зображення, які вони додають до продукту.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products duplicated! | Продукти дублюються! | Details | |
| The product is duplicating... | Продукт дублює ... | Details | |
Export as