| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | Створюйте власні розширені файли, готові до друку, як-от вкладені та складені дизайни, або просто додавайте динамічні чи фіксовані тексти, QR-коди, PDF-файли та багато іншого. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. Створюйте власні розширені файли, готові до друку, як-от вкладені та складені дизайни, або просто додавайте динамічні чи фіксовані тексти, QR-коди, PDF-файли та багато іншого.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | Помилка під час збереження файлу, готового до розширеного друку | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file Помилка під час збереження файлу, готового до розширеного друку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | Розширений файл, готовий до друку, успішно збережений | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved Розширений файл, готовий до друку, успішно збережений
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | Збереження розширеного файлу, готового до друку... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... Збереження розширеного файлу, готового до друку...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | Налаштуйте підсумок замовлення, який ви отримуєте разом із файлами, готовими до друку. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. Налаштуйте підсумок замовлення, який ви отримуєте разом із файлами, готовими до друку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | Дозвольте своїм клієнтам завантажувати PDF-файл зі своєю персоналізацією разом з іншою інформацією безпосередньо з інтерфейсу Zakeke. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. Дозвольте своїм клієнтам завантажувати PDF-файл зі своєю персоналізацією разом з іншою інформацією безпосередньо з інтерфейсу Zakeke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | Готові до друку файли в процесі... | Details | |
|
Print-ready files in process... Готові до друку файли в процесі...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | Запропонуйте своїм клієнтам можливість пов'язати NFT з вашими кастомізованими продуктами. | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. Запропонуйте своїм клієнтам можливість пов'язати NFT з вашими кастомізованими продуктами.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | Скасувати пробний період | Details | |
| Select category... | Виберіть категорію... | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | Надайте своїм клієнтам галерею творів мистецтва, кліпартів, логотипів та будь-яких інших зображень, щоб персоналізувати ваші продукти. | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. Надайте своїм клієнтам галерею творів мистецтва, кліпартів, логотипів та будь-яких інших зображень, щоб персоналізувати ваші продукти.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | Створюйте зображення для своєї галереї | Details | |
|
Create images for your gallery Створюйте зображення для своєї галереї
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | Ім'я файлу неприйнятне значення, будь ласка, перевірте його | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it Ім'я файлу неприйнятне значення, будь ласка, перевірте його
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | Зніміть цей прапорець, щоб приховати це зображення з галереї | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery Зніміть цей прапорець, щоб приховати це зображення з галереї
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | Вставте унікальний код для цього зображення | Details | |
|
Insert a unique code for this image Вставте унікальний код для цього зображення
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as