| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. | আপনার গ্রাহকদের আপনার পণ্যটির একটি রিয়েল-টাইম 3D ভিউ এবং তাদের বাস্তব পরিবেশে এটি দেখার জন্য Augemented বাস্তবতা প্রদান করুন। | Details | |
|
Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. আপনার গ্রাহকদের আপনার পণ্যটির একটি রিয়েল-টাইম 3D ভিউ এবং তাদের বাস্তব পরিবেশে এটি দেখার জন্য Augemented বাস্তবতা প্রদান করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. | নিম্ন মানের চিত্রগুলির জন্য একটি সতর্কতা সহ কাস্টমাইজারে আপনার গ্রাহকদের কাছে প্রদর্শিত হবে এমন বার্তাগুলি এবং সতর্কতাগুলি সেট করুন। | Details | |
|
Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. নিম্ন মানের চিত্রগুলির জন্য একটি সতর্কতা সহ কাস্টমাইজারে আপনার গ্রাহকদের কাছে প্রদর্শিত হবে এমন বার্তাগুলি এবং সতর্কতাগুলি সেট করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. | যদি আপনার পণ্যের চিত্র এবং মুদ্রণ এলাকাগুলি আকার অনুসারে পরিবর্তিত না হয় তবে আকারের বৈকল্পিকগুলি আমদানি করবেন না। | Details | |
|
Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. যদি আপনার পণ্যের চিত্র এবং মুদ্রণ এলাকাগুলি আকার অনুসারে পরিবর্তিত না হয় তবে আকারের বৈকল্পিকগুলি আমদানি করবেন না।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity discount | পরিমাণ ডিসকাউন্ট | Details | |
| Price for each product side | প্রতিটি পণ্যের জন্য মূল্য | Details | |
| Price based on the number of customized product sides | কাস্টমাইজড পণ্য পক্ষের সংখ্যার উপর ভিত্তি করে মূল্য | Details | |
|
Price based on the number of customized product sides কাস্টমাইজড পণ্য পক্ষের সংখ্যার উপর ভিত্তি করে মূল্য
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick guides to the most common price configurations | সবচেয়ে সাধারণ মূল্য কনফিগারেশনে দ্রুত গাইড | Details | |
|
Quick guides to the most common price configurations সবচেয়ে সাধারণ মূল্য কনফিগারেশনে দ্রুত গাইড
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke | আপনার দোকান থেকে পণ্যটি চয়ন করুন যা আপনি জাকেকের মাধ্যমে কাস্টমাইজযোগ্য করতে চান | Details | |
|
Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke আপনার দোকান থেকে পণ্যটি চয়ন করুন যা আপনি জাকেকের মাধ্যমে কাস্টমাইজযোগ্য করতে চান
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inches | ইঞ্চি | Details | |
| Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images | ডিজাইনে নিম্ন-মানের চিত্রগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকলে 'কার্টে যোগ করুন' বোতামটি অক্ষম করুন | Details | |
|
Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images ডিজাইনে নিম্ন-মানের চিত্রগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকলে 'কার্টে যোগ করুন' বোতামটি অক্ষম করুন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow users to change the colors of SVG images | ব্যবহারকারীদের SVG চিত্রের রঙ পরিবর্তন করার অনুমতি দিন | Details | |
|
Allow users to change the colors of SVG images ব্যবহারকারীদের SVG চিত্রের রঙ পরিবর্তন করার অনুমতি দিন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. | 140 মিলিয়নেরও বেশি উচ্চ মানের চিত্র এবং আর্টওয়ার্কগুলির গ্যালারী দিয়ে আপনার গ্রাহকদের ক্ষমতায়ন করুন। | Details | |
|
Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. 140 মিলিয়নেরও বেশি উচ্চ মানের চিত্র এবং আর্টওয়ার্কগুলির গ্যালারী দিয়ে আপনার গ্রাহকদের ক্ষমতায়ন করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. | যদি চেক না করা হয়, জাকেক প্রিন্ট-রেডি ফাইলে ভেক্টর এআই-কে রাস্টারে রূপান্তরিত করে। | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. যদি চেক না করা হয়, জাকেক প্রিন্ট-রেডি ফাইলে ভেক্টর এআই-কে রাস্টারে রূপান্তরিত করে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector AI to raster | ভেক্টর এআইকে রাস্টারে রূপান্তর করবেন না | Details | |
|
Do not convert vector AI to raster ভেক্টর এআইকে রাস্টারে রূপান্তর করবেন না
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. | যদি চেক না করা হয়, জাকেক প্রিন্ট-রেডি ফাইলে ভেক্টর ইপিএসকে রাস্টারে রূপান্তরিত করে। | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. যদি চেক না করা হয়, জাকেক প্রিন্ট-রেডি ফাইলে ভেক্টর ইপিএসকে রাস্টারে রূপান্তরিত করে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as