GlotPress

Translation of Back office: cs

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (2) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,369) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 292
Prio Original string Translation
Print-ready files settings Nastavení souborů připravených k tisku Details

Print-ready files settings

Nastavení souborů připravených k tisku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search design... Hledat design... Details

Search design...

Hledat design...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer Designs Návrhy zákazníků Details

Customer Designs

Návrhy zákazníků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No saved Designs for this Customer. Pro tohoto zákazníka nejsou uloženy žádné průmyslové vzory. Details

No saved Designs for this Customer.

Pro tohoto zákazníka nejsou uloženy žádné průmyslové vzory.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. V tuto chvíli si vaši zákazníci ještě neuložili žádné návrhy. Details

At the moment, no designs have been saved by your customers yet.

V tuto chvíli si vaši zákazníci ještě neuložili žádné návrhy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is where designs that your customers save for later are stored Zde jsou uloženy návrhy, které si vaši zákazníci ukládají na později Details

This is where designs that your customers save for later are stored

Zde jsou uloženy návrhy, které si vaši zákazníci ukládají na později
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. Nebylo možné získat iFrame vzhledem k tomuto návrhu. Details

It was not possible to get the iFrame relative to this draft.

Nebylo možné získat iFrame vzhledem k tomuto návrhu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All customers Všichni zákazníci Details

All customers

Všichni zákazníci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to products' list Přejít na seznam produktů Details

Go to products' list

Přejít na seznam produktů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
beforehand. předem. Details

beforehand.

předem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
please cancel all products from the 3D Product Configurator Zrušte prosím všechny produkty z 3D konfigurátoru produktů Details

please cancel all products from the 3D Product Configurator

Zrušte prosím všechny produkty z 3D konfigurátoru produktů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To proceed with the downgrade, Chcete-li pokračovat v downgradu, Details

To proceed with the downgrade,

Chcete-li pokračovat v downgradu,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. Upozornění: plán, na který přecházíte, nezahrnuje použití konfigurátoru 3D produktů a některé produkty máte nakonfigurované s tímto řešením. Details

Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution.

Upozornění: plán, na který přecházíte, nezahrnuje použití konfigurátoru 3D produktů a některé produkty máte nakonfigurované s tímto řešením.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here you can enable the Names and Numbers tool. Zde můžete povolit nástroj Jména a čísla. Details

Here you can enable the Names and Numbers tool.

Zde můžete povolit nástroj Jména a čísla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided Jména a čísla můžete aktivovat jako další možnost ve formuláři Hromadná varianta. Ujistěte se, že je zde nástroj povolený, a ujistěte se, že jste vytvořili značky v nástroji Šablony předběžného návrhu, abyste zajistili správnou funkčnost. Další informace naleznete v uvedených pokynech Details

You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided

Jména a čísla můžete aktivovat jako další možnost ve formuláři Hromadná varianta. Ujistěte se, že je zde nástroj povolený, a ujistěte se, že jste vytvořili značky v nástroji Šablony předběžného návrhu, abyste zajistili správnou funkčnost. Další informace naleznete v uvedených pokynech
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 292

Export as