GlotPress

Translation of Back office: fr

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (533) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (3,842) • Warnings (0)
1 … 164 165 166 167 168 … 292
Prio Original string Translation —
Show in the designer Afficher dans le concepteur Details

Show in the designer

Afficher dans le concepteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Vat number Numéro de cuve Details

Vat number

Numéro de cuve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Physical person Personne phisique Details

Physical person

Personne phisique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Subject type Type de sujet Details

Subject type

Type de sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zip code Code postal Details

Zip code

Code postal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
City Ville Details

City

Ville
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Address line 2 Ligne d’adresse 2 Details

Address line 2

Ligne d’adresse 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Address line 1 Ligne d’adresse 1 Details

Address line 1

Ligne d’adresse 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Country Pays Details

Country

Pays
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name or company Nom ou entreprise Details

Name or company

Nom ou entreprise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name or Company Nom ou société Details

Name or Company

Nom ou société
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Selected plan Plan sélectionné Details

Selected plan

Plan sélectionné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while updating billing data. Une erreur s’est produite lors de la mise à jour des données de facturation. Details

An error occurred while updating billing data.

Une erreur s’est produite lors de la mise à jour des données de facturation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Updating billing data... Mise à jour des données de facturation... Details

Updating billing data...

Mise à jour des données de facturation...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Country not selected Pays non sélectionné Details

Country not selected

Pays non sélectionné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 164 165 166 167 168 … 292

Export as