| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do not convert vector EPS to raster | Nie konwertuj wektorowego EPS na rastrowy | Details | |
|
Do not convert vector EPS to raster Nie konwertuj wektorowego EPS na rastrowy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. | Jeśli nie zaznaczone, Zakeke konwertuje wektorowy plik PDF na rastrowy w pliku gotowym do drukowania. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. Jeśli nie zaznaczone, Zakeke konwertuje wektorowy plik PDF na rastrowy w pliku gotowym do drukowania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector PDF to raster | Nie konwertuj wektora PDF na rastrowe | Details | |
|
Do not convert vector PDF to raster Nie konwertuj wektora PDF na rastrowe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted). | Jeśli usuniesz zaznaczenie, klienci nie będą mogli przesyłać plików PDF, które zawierają elementy rastrowe (akceptowane będą tylko pliki wektorowe). | Details | |
|
If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted). Jeśli usuniesz zaznaczenie, klienci nie będą mogli przesyłać plików PDF, które zawierają elementy rastrowe (akceptowane będą tylko pliki wektorowe).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory message | Wiadomość obowiązkowa | Details | |
| 3D preview and AR | Podgląd 3D i AR | Details | |
| Variation name | Nazwa odmiany | Details | |
| Activate 3D preview | Aktywowanie podglądu 3D | Details | |
| A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product! | Przycisk "Dostosuj" został dodany do strony produktu, kliknij go, aby przetestować Zakeke na swoim produkcie! | Details | |
|
A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product! Przycisk "Dostosuj" został dodany do strony produktu, kliknij go, aby przetestować Zakeke na swoim produkcie!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add at last one print area. | Dodaj wreszcie jeden obszar drukowania. | Details | |
|
Add at last one print area. Dodaj wreszcie jeden obszar drukowania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties. | Twórz reguły cenowe i pobieraj opłaty od klienta w zależności od różnych właściwości elementu. | Details | |
|
Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties. Twórz reguły cenowe i pobieraj opłaty od klienta w zależności od różnych właściwości elementu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Simple pricing | Proste ceny | Details | |
| Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product. | Tworzenie podstawowych reguł, aby pobierać od klientów opłatę jednorazową za każdy dostosowany element lub stałą cenę za każdy tekst lub obraz dodawany do produktu. | Details | |
|
Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product. Tworzenie podstawowych reguł, aby pobierać od klientów opłatę jednorazową za każdy dostosowany element lub stałą cenę za każdy tekst lub obraz dodawany do produktu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products duplicated! | Produkty powielane! | Details | |
| The product is duplicating... | Produkt powiela... | Details | |
Export as