| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. | Bieten Sie Ihren Kunden eine Echtzeit-3D-Ansicht Ihres Produkts und Augemented Reality, um es in ihrer realen Umgebung zu sehen. | Details | |
|
Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. Bieten Sie Ihren Kunden eine Echtzeit-3D-Ansicht Ihres Produkts und Augemented Reality, um es in ihrer realen Umgebung zu sehen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. | Legen Sie Meldungen und Warnungen fest, die Ihren Kunden im Customizer angezeigt werden, einschließlich einer Warnung für Bilder in geringer Qualität. | Details | |
|
Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. Legen Sie Meldungen und Warnungen fest, die Ihren Kunden im Customizer angezeigt werden, einschließlich einer Warnung für Bilder in geringer Qualität.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. | Importieren Sie keine Größenvarianten, wenn sich Ihre Produktbilder und Druckbereiche nicht nach Größe ändern. | Details | |
|
Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. Importieren Sie keine Größenvarianten, wenn sich Ihre Produktbilder und Druckbereiche nicht nach Größe ändern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity discount | Mengenrabatt | Details | |
| Price for each product side | Preis für jede Produktseite | Details | |
|
Price for each product side Preis für jede Produktseite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price based on the number of customized product sides | Preis basierend auf der Anzahl der kundenspezifischen Produktseiten | Details | |
|
Price based on the number of customized product sides Preis basierend auf der Anzahl der kundenspezifischen Produktseiten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick guides to the most common price configurations | Kurzanleitungen zu den gängigsten Preiskonfigurationen | Details | |
|
Quick guides to the most common price configurations Kurzanleitungen zu den gängigsten Preiskonfigurationen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke | Wählen Sie das Produkt aus Ihrem Shop, das Sie über Zakeke anpassbar machen möchten | Details | |
|
Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke Wählen Sie das Produkt aus Ihrem Shop, das Sie über Zakeke anpassbar machen möchten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inches | Zoll | Details | |
| Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images | Deaktivieren Sie die Schaltfläche "In den Warenkorb", wenn das Design Bilder mit geringer Qualität enthält | Details | |
|
Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images Deaktivieren Sie die Schaltfläche "In den Warenkorb", wenn das Design Bilder mit geringer Qualität enthält
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow users to change the colors of SVG images | Benutzern erlauben, die Farben von SVG-Bildern zu ändern | Details | |
|
Allow users to change the colors of SVG images Benutzern erlauben, die Farben von SVG-Bildern zu ändern
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. | Stärken Sie Ihre Kunden mit einer Galerie mit über 140 Millionen hochwertigen Bildern und Kunstwerken. | Details | |
|
Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. Stärken Sie Ihre Kunden mit einer Galerie mit über 140 Millionen hochwertigen Bildern und Kunstwerken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. | Wenn diese Option deaktiviert ist, konvertiert Zakeke Vektor-KI in Raster in der druckfertigen Datei. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. Wenn diese Option deaktiviert ist, konvertiert Zakeke Vektor-KI in Raster in der druckfertigen Datei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector AI to raster | Vektor-KI nicht in Raster konvertieren | Details | |
|
Do not convert vector AI to raster Vektor-KI nicht in Raster konvertieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. | Wenn diese Option deaktiviert ist, konvertiert Zakeke Vektor-EPS in Raster in der druckfertigen Datei. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. Wenn diese Option deaktiviert ist, konvertiert Zakeke Vektor-EPS in Raster in der druckfertigen Datei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as